根据马里奥•普佐(Mario Puzo)1969年的同名犯罪小说改编，弗朗西斯•福特•科波拉的电影杰作《教父》记录了虚构的考利昂家族及其成长为国外最有权势的黑手党家族之一。
由马龙•白兰度(Marlon Brando)饰演维托•科利昂(Vito Corleone)，阿尔•帕西诺(Al Pacino)饰演他的儿子迈克尔(Michael)，《教父》受到评论家和观众的一致好评，并催生了两部续集：《教父2》(1974)和《教父3》(1990)。《教父》系列深受许多现实生活中的暴徒和事件的影响。以下是这些电影背后的一些真实故事：
（维托·科利昂的灵感来自弗兰克·科斯特洛）
由白兰度饰演的维托这个角色实际上是几个暴徒的组合。就像现实生活中的黑帮头目乔•普罗法基一样，维托经营着一家橄榄油生意，作为他非法活动的幌子，并保持他的圈子小而亲密。以谦虚、低调著称。
然而，教父这个角色与现实生活中的黑帮人物弗兰克•科斯特洛(Frank Costello)最相似，他机智、通情达理，因其睿智的忠告而被称为黑帮的“总理”。和科斯特洛一样，维托利用他的外交技巧和与有影响力的商人和政客的关系来保持自己的权力不变，也不鼓励他的下属参与毒品生意。
约翰尼•丰塔内(Al Martino饰演)和歌手弗兰克•西纳特拉(Frank Sinatra)的性格相似之处非常明显，据说西纳特拉对此感到恼火。
在影片中，方丹联系了维托，帮助他摆脱了一份他不满意的合同。同样，在现实生活中，辛纳特拉能够在他的黑帮关系网的帮助下摆脱合同。不顾一切地挽救他日渐衰落的职业生涯，丰塔内决定进入演艺界，并在一部大电影中担任演员——西纳特拉在主演《从这里到永恒》时采取了这一举措，这随后重振了他的人气。有趣的是，科波拉曾短暂考虑过让西纳特拉饰演维托的想法。
（约翰尼·丰塔内的灵感来自弗兰克·西纳特拉）
“你知道我是谁吗？我是莫•格林！”在《教父》中，目中无人的莫•格林对迈克尔喊道。由亚历克斯•罗科(Alex Rocco)饰演的格林是一个巨大而傲慢的人物，给拉斯维加斯重新带来了活力。
在现实生活中，黑帮成员布吉（Bugsy Siegel）就是这么做的。作为东海岸组织谋杀公司的高手，西格尔搬到了西部，帮助建造了拉斯维加斯，经营着豪华赌场火烈鸟(Flamingo)。
西格尔对在名人人群中炫耀和流传没有任何顾虑，格林也表达了同样的特征。Siegel和Greene都是犹太血统，当一连串的子弹穿过他们的身体时，Siegel和Greene也遇到了类似的命运，值得注意的是，每个人的眼窝都收到了一颗子弹。然而，西格尔因从暴徒那里偷钱而被杀，而格林对考利昂夫妇的不尊重加速了他的灭亡。
（莫·格林的灵感来自于布吉·西格尔）
在电影中，维托一直坚持不让儿子迈克尔进入家族企业，从而把儿子送去上法学院。在现实生活中，黑帮头目约瑟夫•博南诺也是因为不想让他的儿子比尔进入家族企业，因而一直比尔过简朴的生活。
（迈克尔·科利昂的灵感来自塞尔瓦托·“比尔”·博南诺）
与父亲的愿望相反，迈克尔和比尔一样，找到了一条进入黑帮生活的道路。然而，这就是公共线程的结束之处。在现实生活中，比尔的性格更像电影中迈克尔的哥哥弗雷多。他爱炫耀，喜欢吸引眼球，靠家族的财富生活，从未从父亲的部下那里得到过他迫切想要的尊重。
电影中，考利昂夫妇发现他们中的一个人正在密谋反对迈克尔上台。起初，嫌疑指向了一个更肆无忌惮的黑帮分子，但这家人很快发现，正是安静的坚定的塞尔瓦托•特西奥(由Abe Vigoda饰演)是在黑帮峰会上企图暗杀迈克尔的幕后黑手。
现实生活中的黑帮分子盖斯珀（Gaspar DiGregorio）是特西奥这个角色背后的灵感来源。当约瑟夫•博南诺(Joseph Bonanno)试图将权力移交给他的儿子时，迪格雷戈里奥感到委屈，开始了一场针对暴徒头目的分裂运动，报纸称之为香蕉战争。就像特西奥在电影中所做的那样，盖斯珀试图在两个派别之间召集一次会议，意图暗杀博纳诺夫妇。
然而，与迪格雷戈里奥的嫉妒和对权力的欲望不同，特西奥希望迈克尔下台，因为他只是认为后者不是这项工作的最佳人选。当迪格雷戈里奥未能杀死他的对手时，他默默无闻地死去了，而特西奥则因为他的背叛而被“带去兜风”并被处决。
（塞尔瓦托·特西奥的灵感来自加斯帕·迪格雷戈里奥）
在《教父》中最令人难忘的一幕中，迈克尔做出了一个关键的转变，从无辜的小男孩变成了一个时尚的黑帮分子。迈克尔邀请他父亲的两个敌人去一家餐厅解决他们的问题，他跑到浴室，在那里他找到了一把为他安放的枪。他回来吃晚饭，接着开枪打死了两个人。
这部电影的餐厅枪击案的灵感来自于暴徒历史上最臭名昭著的公开处决之一。1931年，著名的黑帮头目Lucky Luciano一心想从他的导师兼老板朱塞佩（Giuseppe“Joe”Masseria）手中篡夺权力，邀请他在科尼岛的一家餐厅共进午餐。当卢西亚诺冲进男洗手间时，马塞里亚被一群高手开枪打死，这让他早逝。
（迈克尔餐厅枪击案的灵感来自于Lucky Luciano和Joe Masseria之间的一次邂逅）
在《教父2》中的参议院听证会迫使迈克尔就黑手党作证，这与20世纪50年代和60年代举行的现实生活中的国会听证会相似，后者将黑帮成员科斯特洛(Costello)和维托•热诺维斯(Vito Genovese)带到了公众面前。
（迈克尔在参议院听证会上作证的灵感来自弗兰克·科斯特洛(Frank Costello)和维托·热诺维斯(Vito Genovese)的法庭听证会）
最值得注意的是，黑帮分子乔•瓦拉奇(Joe Valachi)提供了证词，但不是作为一个忠诚的黑帮分子，而是作为政府证人。他是第一个出现在公共场合并承认该组织存在的黑手党成员，最终导致了该组织的垮台。
当迈克尔击毙他父亲的敌人时，他飞往西西里，最终坠入爱河，并娶了当地乡村女孩阿波洛尼亚•维泰利(Apollonia Vitelli)。故事情节取材于黑帮分子热诺维斯和卢西亚诺的生活。为了避免因他犯下的谋杀罪而被起诉，热诺维斯逃到了意大利，只有在他无罪的情况下才回来。在卢西亚诺的案件中，他被驱逐回祖国，最终从那里指挥他在国外的非法活动-再也不回家了。
和迈克尔一样，卢西亚诺爱上了一位年轻的意大利女子，一位名叫伊吉亚•利索尼(Igea Lissoni)的芭蕾舞女演员，他一直和她在一起，直到她去世。
结语
以上便是《教父》背后的真实故事，揭开众角色原型，观众将发现现实比电影更加精彩。
#教父#、#原型#、#揭秘#
编译：唐宁
责编：陈毛子
本文编译自《The True Stories Behind 'The Godfather' These are the real-life mobsters and events that inspired the books and movies.》，部分语句有删节，侵删。
