2022年第10期招生继续，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2022年第10期招生继续！
美剧《初来乍到》聚焦华人定居美国的故事。2015年在美国播出后，该剧收视和口碑获得了双丰收。这部情景喜剧由兰德尔·朴、吴恬敏、杨升德、韦智林、陈琦烨主演。
近日，该剧主演吴恬敏在即将要推出的自传中自曝，在拍摄《初来乍到》时遭受了资深制作人的性骚扰。
以下是《第六页》报道：
“Fresh Off the Boat” alum Constance Wu claims in her forthcoming memoir that she was sexually harassed by senior of the production team on the now-defunct ABC sitcom.
美剧《初来乍到》女演员吴恬敏在自己即将出版的回忆录中声称，在这部ABC情景喜剧中，她曾遭到制作团队一名资深成员性骚扰。
“Fresh Off the Boat” alum Constance Wu claims in her forthcoming memoir that she was sexually harassed by senior of the production team on the now-defunct ABC sitcom.
美剧《初来乍到》女演员吴恬敏在自己即将出版的回忆录中声称，在这部ABC情景喜剧中，她曾遭到制作团队一名资深成员性骚扰。
Wu also alleges that during the show’s inaugural season in 2015, the man exhibited such controlling behaviors as “demanding that she run all her business matters past him and telling her what to wear”.
吴恬敏还声称，在2015年的第一季剧集中，这个男人就表现出了控制欲，比如“要求她把所有的商业事务都交给他，告诉她应该穿什么样的衣服”。
Wu also alleges that during the show’s inaugural season in 2015, the man exhibited such controlling behaviors as “demanding that she run all her business matters past him and telling her what to wear”.
吴恬敏还声称，在2015年的第一季剧集中，这个男人就表现出了控制欲，比如“要求她把所有的商业事务都交给他，告诉她应该穿什么样的衣服”。
在接受采访时，吴恬敏表示，拍摄第一季和第二季时，她被制作人用手偷摸大腿甚至是隐私部位。但为了不影响工作，在剧集爆红之前，她始终不敢公开此事。
以下是《第六页》报道：
The star — who played matriarch Jessica Huang on the show — says things took a physical turn when she and the producer attended a sporting event together. There, he allegedly “placed his hand on her thigh, his hand ultimately grazing her crotch”.
这位明星在剧中扮演女家长杰西卡·黄。她表示，当她和制片人一起参加体育活动时，事情发生了实质性变化。据称，他“把手放在她的大腿上，最后他的手擦过了她的胯部”。
The star — who played matriarch Jessica Huang on the show — says things took a physical turn when she and the producer attended a sporting event together. There, he allegedly “placed his hand on her thigh, his hand ultimately grazing her crotch”.
这位明星在剧中扮演女家长杰西卡·黄。她表示，当她和制片人一起参加体育活动时，事情发生了实质性变化。据称，他“把手放在她的大腿上，最后他的手擦过了她的胯部”。
“I kept my mouth shut for a really long time about a lot of sexual harassment and intimidation that I received the first two seasons of the show. Because, after the first two seasons, once it was a success, once I was no longer scared of losing my job, that’s when I was able to start saying ‘no’ to the harassment, ‘no’ to the intimidation” she said.
“I kept my mouth shut for a really long time about a lot of sexual harassment and intimidation that I received the first two seasons of the show. Because, after the first two seasons, once it was a success, once I was no longer scared of losing my job, that’s when I was able to start saying ‘no’ to the harassment, ‘no’ to the intimidation” she said.
“在很长一段时间里，我都没有公开在这部剧前两季中受到的性骚扰和恐吓。因为，在这两季之后，一旦这部剧获得了成功、我不再害怕失去工作，那我就能够开始对这种骚扰和恐吓说‘不’了，”她在接受采访时说。
“在很长一段时间里，我都没有公开在这部剧前两季中受到的性骚扰和恐吓。因为，在这两季之后，一旦这部剧获得了成功、我不再害怕失去工作，那我就能够开始对这种骚扰和恐吓说‘不’了，”她在接受采访时说。
2019年，该剧续订，吴恬敏在推特上表示自己“非常难过”，遭到网暴。之后，她退出了社交媒体，甚至还尝试自杀！如今，她希望自己勇敢地分享遭遇，帮助那些有同样遭遇的人。
以下是《第六页》报道：
Wu wrote her book during her extended hiatus from the public eye. She took a three-year break from social media after facing backlash for tweeting that she was “so upset” and “literally crying” over the 2019 renewal of “Fresh Off the Boat.”
在长期淡出公众视线期间，吴恬敏创作了这本书。她在推特上说，2019年续订《初来乍到》时，她发推文表示“非常难过”，“真的哭了”，这使得她受到了抨击。之后的三年，她退出了社交媒体。
Wu wrote her book during her extended hiatus from the public eye. She took a three-year break from social media after facing backlash for tweeting that she was “so upset” and “literally crying” over the 2019 renewal of “Fresh Off the Boat.”
在长期淡出公众视线期间，吴恬敏创作了这本书。她在推特上说，2019年续订《初来乍到》时，她发推文表示“非常难过”，“真的哭了”，这使得她受到了抨击。之后的三年，她退出了社交媒体。
She even attempted suicide before a friend stepped in to save her life. “Luckily, a friend found me and rushed me to the ER. It was a scary moment that made me reassess a lot in my life. For the next few years, I put my career aside to focus on my mental health.”
She even attempted suicide before a friend stepped in to save her life. “Luckily, a friend found me and rushed me to the ER. It was a scary moment that made me reassess a lot in my life. For the next few years, I put my career aside to focus on my mental health.”
她甚至曾试图自杀，是一位朋友救了她的命。“幸运的是，一个朋友发现了我，把我送到了急诊室。那一刻十分可怕，让我重新审视了自己的生活。在接下来的几年里，我把事业放在一边，专注于心理健康。”
她甚至曾试图自杀，是一位朋友救了她的命。“幸运的是，一个朋友发现了我，把我送到了急诊室。那一刻十分可怕，让我重新审视了自己的生活。在接下来的几年里，我把事业放在一边，专注于心理健康。”
有网友表示，自己从小追到大的剧，没想到女主竟然遭到制作人性侵！
这部剧我从小看到大的。希望制作人得到惩罚。
也有网友称，这种行为太让人窝火了，支持吴恬敏。
喜欢吴恬敏。在韦恩斯坦等人的性侵犯罪行为曝光后，这种权利滥用竟然还存在，太令人气愤了。
2022年第10期招生继续，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2022年第10期招生继续！
欢迎在 留言区分享您的感悟。
推荐阅读（点击题目即可打开）
最强版本《新概念英语》网络视频课程
推荐我的一门重磅课程：《大学英语写作》
国内外重大考试网课推荐：终极版本
招聘在线英语口语纠音教师
推荐阅读（点击题目即可打开）
最强版本《新概念英语》网络视频课程
推荐我的一门重磅课程：《大学英语写作》
国内外重大考试网课推荐：终极版本
招聘在线英语口语纠音教师
李延隆，新东方教育集团首届十大演讲师之一，“相信未来”“梦想之旅”大型公益讲座全国巡讲师，集团20周年功勋教师奖得主，集团教学培训师，集团北美考试管理中心演讲师，北京新东方学校元老级资深名师，首届赴美国访问团成员，在“新东方在线”及“步步高学习机”录制的《新概念英语》课程深受广大英语学习者喜爱，“一天一点”会员口语群创始人兼主讲教师。
欢迎关注李延隆老师的新浪微博：@李延隆老师
已经添加李延隆老师微信（一号~七号）的不要重复添加。
