《红高粱》中有很多经典桥段,比如骑驴,野合,颠轿,都是当地的一些风俗,都在莫言小说中有所体现,不管是张艺谋拍电影的时候,还是郑晓龙导演拍电视的时候,都不可避免的要再现这一桥段。特别是“颠轿”,在书中只有这两个字,但是在电视剧拍摄中,却是最难拍的一个场景。虽然在剧中只有几分钟,但是背后却下了一番功夫。
四位演员就颠轿,在下面练习了有半个月,一起练习步伐,一起练力量,因为剧组找到轿子都是实木的,不像电影版中是空心的,很沉,有三百多斤。可是,等到正式拍摄的时候,演员们觉得活动幅度已经很大了,可是再导演和摄像师看来,根本没有达到他们要求的条件,于是推倒重来,请来武术教练,重新编排,练习,这对演员来说,是一个不小的打击。可是为了艺术,为了作品,他们任劳任怨,毫无怨言,接受安排。
剧中最经典的场景“野合”,是余占鳌和九儿感情的开始,这一段实属经典。电影版中姜文是直接扛着巩俐,进了高粱地,郑晓龙导演觉得这样拍摄,画面并不是很好看,因为九儿的头是向下的,根本就露不出脸来,于是,他要朱亚文用一只胳膊夹着周迅,这样不但能让周迅露出脸来,还能体现出他的那份力量感。一只胳膊夹起八十多斤的东西,就很困难,何况九儿还要不停的挣扎,更是难上加难,拍完这一场戏,朱亚文的胳膊抖直不起来了。
在《红高粱》首映礼上,谈起这一段,郑晓龙导演让黄轩,也就是剧中张俊杰的扮演者,演“九儿,我要睡你”,还要演出那份匪气来。这对黄轩来说,有一定的难度,毕竟张俊杰是一介书生,要让一个书生气十足的人,说出这样的话,还要演出那份匪气,真的很难为。黄轩的表演惹大家大笑。这时候,主持人说要来一个原版的,也就是余占鳌版本的。周迅有些难为的说,余占鳌版本的,这舞台上怎么演?可是,朱亚文没有丝毫的胆怯和犹豫大步流星走上舞台,主持人说,看来是憋了很久了。大家静候朱亚文,看他如何再现这一场景。
周迅的心里打鼓,她不知道朱亚文会如何表现。郑晓龙导演说,自由发挥。朱亚文慢慢靠近周迅,周迅涨红脸闭上眼睛,她不知道朱亚文会如何表现,毕竟是这样一场戏。朱亚文稍微一蹲,两手抱住周迅的大腿,然后把她高高的举起,举过自己的头顶,看着她,大声说“九儿,我要睡你”,周迅脸涨得更红,用手连连捶打朱亚文,然后把头趴在了朱亚文肩膀上,下面一场惊呼。朱亚文把周迅放下来,周迅不知道该说什么,只是“哎呀”个不停。朱亚文确实帅气豪爽,有一种真正的男子汉气息,把余占鳌刻画的淋漓尽致,入木三分,塑造了一个和姜文不一样的艺术形象。