而《花木兰》中删了“花木兰与李翔的感情线”，又删了吻戏，是两大争议点。
新版花木兰要斩断情丝，一心一意搞事业。这种选择也体现在近期的舆情上。
木兰为啥“搞事业”
为家为国，本是“花木兰”母题故事的起点。
时局所迫征召士兵，“阿爷无大儿，木兰无长兄” ，花木兰不得已替父从军。
国内外由此衍生出很多“木兰”故事，但终归逃不过一个问题：为了谁？
最初都是为了家族荣誉，像迪士尼新版《花木兰》预告片中，花家祖传宝剑刻着“忠、勇、真”三字。
“万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。”北朝民歌《木兰诗》用简单的几句话描述了人物的军旅生涯。
但在这些经历之后呢？征战沙场、建功立业，非有坚韧胆识所不能成。木兰又有哪些成长？
这是一种声音，希望深入展现花木兰作为女性的魅力。深入想想，的确合理。一个人若能把“上阵杀敌”的事业做好，她本人也理应通透。换言之，一定会有从“为他”到“为己”的转变。
这一次，新版花木兰将是怎样的形象？
从这两个侧写可以管窥一二。而今天首映礼后，正面反馈占据主流，更有影评人表示“女孩们将会崇拜刘亦菲”。
谈感情，还得先回答“我是谁”？
迪士尼两版《花木兰》中，主人公都有对镜自审。新版，借由花家的祖传宝剑映射，旧版，则是花氏祠堂的墓碑。
自我确认的过程并不容易，不同版本的《花木兰》也各有方法。
依附于男性的花木兰，并没得到观众认可，而她忍辱负重的成全不被理解，也就理所当然。
战场上能战得风生水起，这样的花木兰一定英勇果敢，能够把握大局，分析利弊，快速决策。拥有着这些品质的女性，怎么可能处理感情问题时，就坐以待毙、束手无策呢？
迪士尼在新版电影改编时提出了不同观点：花木兰独立、自信、坚强、勇敢，不需要王子拯救。
“我想要向世界呈现更有力量、更有勇气的生命。”3月8日，刘亦菲在发布的主题曲《自己》中曾这样唱到。被问及“什么样的木兰会更受观众喜爱”时，她回答说，“更加深入地认识自己，找到属于自己的梦想。”
虽然删掉了“李翔”这个人物，但不代表花木兰没有感情线。
新版《花木兰》的制作人表示， 李翔的形象被分到了两个新角色身上:甄子丹饰演的唐将军(如同木兰的师父)和安柚鑫饰演的陈宏辉(跟木兰同级的士兵)。
在最近曝出的正片片段中，初次相遇，花木兰和陈宏辉便要大打出手，唐将军出现拉架训斥。三人之间的角力露出冰山一角。
据悉，陈宏辉和李翔这两个角色并不一样。“陈宏辉是一个多维度多层次的角色，观众看电影时会理解这一点。”演员安柚鑫表示。
此外，巩俐饰演的反派女巫也格外引人注目。预告片中，她多次向花木兰发问，“女扮男装的你不会被他们接受。”
虽然首映礼后有观众反馈，反派人物塑造单薄，但我还是期待满满，她将如何激发木兰成长？
相较于需要被王子吻醒的公主，新版花木兰更像一个战士，一个拥有独立意识的现代女性，不需要被动等待，挥舞着宝剑，上阵杀敌，披头散发，策马驰骋，为荣耀而战。迪士尼新版《花木兰》的野心可见一斑。
这次，与其“讨伐”迪士尼拍不出中国故事的精髓，不如先让木兰觉醒。
花木兰的故事常演常新，持续期待。
