韩剧鬼怪将翻拍中国版 鬼怪中国翻拍是真的吗?9月5日，网传孔刘、李栋旭、金高银、刘仁娜主演的经典韩剧《鬼怪》将翻拍中国版，预计会在12月分开机，共计36集，将于网飞播出。消息一出瞬间引来争议，甚至有网友纷纷表示“不要，估计只能是烂上加烂 ”。
韩剧爱情奇幻剧《鬼怪》，又名《孤单又灿烂的神-鬼怪》由李应福执导，金恩淑编剧。孔刘、金高银、李栋旭、刘仁娜领衔主演，2016年12月2日首播。该剧播出后不仅在韩国创下最高收视，就连在中国也极其受欢迎，备受剧迷们的追捧。
《鬼怪》是一部奇幻的爱情剧，讲述的是一位渴望解脱的神金侁(孔刘)，与鬼怪新娘(金高银)之间的故事。李栋旭在剧中饰演一位忘记前世的阴间使者，刘仁娜则饰演炸鸡店老板。这四位主演相信大家都很熟悉了，他们独特的气质和风格可不是谁都能轻松驾驭的。
而如今传出被翻拍成中国版的消息，同时连拍摄的时间和集数都被曝光出来了，就剩下角色演员没有透露。此消息一出，众多《鬼怪》的剧迷都纷纷表示拒绝，直截了当地说：不要!
《鬼怪》翻拍之所以会引来众多剧迷的抵触，原因主要是因为这部韩剧好评如潮，四位主演的形象基本定格在观众的脑海里了，首先就是在选演员这方面就很难做到，想要达到观众想要的效果概率很小。
当然，国内有众多的俊男美女，颜值和气质兼顾的更是多如鸿毛，这不可否认，甚至可以说比任何一个地方还多，但要找到适合与李栋旭，孔侑、金高银、刘仁娜有点相似简直少之又少。
