内地版充满正能量,港版被删减一半,上映时变成了三俗片

当时,全国只有14家电影院具备放映70毫米宽银幕电影的条件,片方只好又连忙压制出一批35毫米普通宽片,国内发行了273部拷贝,国外出口了30多部拷贝,缔造了华语影史上的一个奇迹。

结果被岭南拳师吴老爹与儿子吴家泰撞破其阴谋,吴老爹惨死在恶霸的黑砂掌下,临终交代儿子吴家泰不要擅自行动,只有凤兰艺人的鸳鸯腿才能克制黑砂掌,让他去寻找凤兰后人学习腿法。

历经波折后,吴家泰终于找到了凤兰艺人朱凤妮,她将吴家泰引见给自己的老爹,但是朱老爹告诉他,鸳鸯腿只传内不传外,只传儿不传女。

后来,在与黑砂掌团伙的火拼中,朱老爹也被黑砂掌打死,吴家泰与朱凤妮夫妇两人要替二老报仇,于是闯进了南竹寺与黑砂掌硬拼,最终歼灭了黑砂掌团伙。

这部电影在内地引起了极大的轰动,但直到1994年才引入香港地区,不过已经被改得面目全非。为了迎合香港地区的市场,将影片原来的内容删掉一半,加入了重新拍摄曹查理的镜头,拼凑成一部叫做《采花和尚》的影片。

一部正能量爆棚的武侠片,就被改成了一部英雄大战淫僧的三俗情色片,实在是令人唏嘘。据说还有另外一个版本,影片只有83分钟,取名为《邪僧》或《邪侩》,但是编者并未看过。

推荐阅读