近年来，随着我国泛娱乐产业的大规模发展，新晋演员和导演也犹如雨后春笋拔地而起，然而娱乐圈从来不缺演员和导演，缺的是一部优秀的剧本，不知从何时起，在优秀剧本极度匮乏的状态下，影视圈刮起了“翻拍”潮。诸如热播的 《倚天屠龙记》、《新白娘子传奇》、《封神演义》等。
其中高雄曾在甄子丹版的《精武门》中饰演过霍元甲一角，而这次在新版《霍元甲》中饰演的却是霍元甲的父亲霍文第。
说到这里，我们发现近年来翻拍的影视剧都有点“老带新”的意思，专程找经典角色演员饰演新版中的角色长辈，例如在《倚天屠龙记》中原本饰演周芷若的周海媚在新版中饰演周芷若的师父灭绝师太；还有在《新白娘子传奇》中饰演许仙的叶童在新版中饰演许仙的母亲。
另外在电视剧《大侠霍元甲》以及电视剧《陈真》中，再次饰演陈真的梁小龙，他塑造的陈真形象深入人心，也正是凭借该角色让梁小龙红遍大江南北。
