武侠剧作为中国最受欢迎的一类影视作品，从上世纪开始就创造了无数的辉煌，至今仍深受观众喜爱。
《新龙门客栈》作为一部经典武侠作品，曾经历过多次翻拍，深受观众青睐。
不同于金庸和古龙的经典武侠片改编自小说，《新龙门客栈》是根据1967年上映的由胡金铨执导的武侠电影《龙门客栈》改编而成。
胡金铨认为明代在中国是最动乱、间谍战最激烈的年代，这种背景最适合拍武侠片，于是在经历了搜集资料和耐心创作，才有了这部《龙门客栈》。
1967年，《龙门客栈》上映，取得了当时年度票房冠军，不仅在台湾、香港引发轰动，在美国、日本同样深受欢迎。
而真正让这个故事名声大噪的是1992年由张曼玉、林青霞、梁家辉主演的《新龙门客栈》的上映。
《新龙门客栈》改编自《龙门客栈》，该片上映之后，好评如潮，被誉为香港新派武侠的起点，凌冽的大漠、西北的民风、江湖的侠义、精彩的武打、规矩的服饰，构成了一部传世经典，堪称武侠电影的一座丰碑。
从此，金镶玉、周淮安、邱莫言开始被观众熟知，在中国武侠电影留下了浓墨重彩的一笔。
如今，时隔28年，这一部武侠电影以另外一种形式重新回归观众视野，2020年电视剧版《新龙门客栈》将正式与观众见面。
剧版《新龙门客栈》由戚薇、马可、沈梦辰等人主演，是在影版《新龙门客栈》的基础上进行改编创作的，在保留原有人物的基础上，对故事背景进行了大胆创新，实现玄幻元素和历史的结合。
影版《新龙门客栈》故事发生在西北大漠，剧情描述的是武林侠士救助忠良之后，跟东厂高手在大漠龙门客栈发生尔虞我诈的遭遇战故事。以高亢大气的西北风述说了江湖儿女的恩怨情仇。
而剧版《新龙门客栈》将故事主场景从荒漠搬到了海岛，讲述了锦衣卫周淮安因奉命保护小皇子而与龙门客栈老板娘金镶玉、侠女邱莫言上演的一场爱恨情仇与保家卫国的故事。
从剧情上来看，剧版相比影版还是做了很大的改动，尤其是从荒漠到海岛，这一改动，直接让整部剧的风格发生了翻天覆地的变化，没了沙漠的荒凉肃杀，多了海岛的富庶恢弘，可以说是完全的颠覆。
当然剧版《新龙门客栈》从开始就表示要打造偶像式新武侠，所以荒凉的沙漠自然满足不了这一需求了，同时在演员的选择上也更加年轻化、偶像化。
于是有了戚薇饰演的“金镶玉”、沈梦辰饰演的“邱莫言”、马可饰演的“周淮安”，但如果拿他们和张曼玉、林青霞、梁家辉比较，自然是不公平的。
在大众的认知里，戚薇给人的印象还是很不错的，既帅气又美艳，其性格也跟“金镶玉”的泼辣妩媚也有几分相似，所以由她来出演这个角色，观众还是可以接受的。
但马可饰演“周淮安”争议就比较大了，马可当年凭借《花千骨》中“杀阡陌”一角而被观众熟知，但长相阴柔的马可出演大侠“周淮安”总能让人分分钟出戏，看来周淮安经历了梁家辉、李连杰、马景涛，却终究逃不过“杀阡陌”之手啊。
而剧中的另一位女侠“邱莫言”同样争议不断，她的扮演者正是观众熟悉的沈梦辰，相信很多观众对于沈梦辰的印象就是主持人、杜海涛女朋友，其出演的作品不多，演技只能说中规中矩，但从曝光的剧照来看，沈梦辰饰演的女侠“邱莫言”扮相尚可，但缺乏女侠的气质，让人难以接受。
虽然一众主角不能让观众满意，但由演员保剑锋饰演的大反派“曹少钦”成了一大看点，曾在《十八岁的天空》中饰演帅气老师古越涛，保剑锋开始被全国观众熟知，颜值在线，演技出色。
如今在《新龙门客栈》中挑战太监曹少钦一角，还是很让人期待的，期待他的精彩表现。
《新龙门客栈》除了是演员年轻化，服装上同样坚持“偶像化”，影版中粗布麻衣的大侠到了剧版成了花里胡哨的绫罗绸缎，缤纷的色彩和靓丽的颜色，一股浓浓的影楼画风扑面而来，如此雷人的服装，是江湖侠义？还是选美现场？
但从剧版《新龙门客栈》的选角和服装上来看，就有种让人弃剧的冲动，虽然如今的改编很大程度上是为了迎合现代观众的口味，但这并不意味着可以随意魔改，如今中国的武侠剧都成了这般模样，那这种翻拍不要也罢。
