随着影视业的发展，越来越多经典作品的出现，这无疑是对影视业是有很大帮助的。俗话说经典是模仿不来的，很多经典作品也是被许多导演翻拍，但是翻拍出来的效果。但大家看过国内的翻拍，看过国外的翻拍吗？今天小编就吐槽一下国外那些夸张的翻拍，让人们对电视剧刷新了认知。
第一部就是《还珠格格》，《还珠格格》可以说是非常经典的一部宫廷剧，结合了非常多的元素，无论男女老少都是非常适合看这部剧的。而越南也是翻拍起了这部剧，但是看到宣传海报的时候，一眼望去的格格们都是如此的“壮硕”，定睛一看原来都是男艺人来饰演格格，难道就没有艺人了吗？
不单单是演员方面浮夸，就连画风也是非常浮夸的，无论是演员们的动作还是表情，还有音乐的风格，不知道的人还以为在看恶搞视频了。反正越南版翻拍的《还珠格格》出来之后也是让观众们纷纷吐槽，属实是一部十分差劲的翻拍。
还有《武媚娘传奇》，当时这部剧也是在第一时间非常的火爆，但越南不吃前面的教训又翻拍起了《武媚娘传奇》，一如既往的演员方面还是选择了“壮硕”的妃子，难道越南是真的缺演员吗？就不能让一个正常的人来演吗？
还有在前些年大火的《花千骨》，赵丽颖也是凭借着这部剧名气大增。越南导演决定又出来秀操作，开始翻拍，不过《花千骨》的翻拍还是非常良心的，最重要选角上面是正常的了，但是女主跟赵丽颖比起来似乎差距还是非常大的呀，发福版的花千骨吗？
但不管怎么说吧，可能每个地方都有每个地方的特色，每个地方的观众需求都是不一样的。但不得不说的是越南版的翻拍放在我们这里，属实是有些辣眼睛了，网友们看到都哭了起来，没想到还有比烂剧还烂的剧。大家对这些翻拍有什么看法呢？
