张艺谋执导的电影《菊豆》
张艺谋《菊豆》，中国首部奥斯卡提名影片
1990年，张艺谋导演的电影《菊豆》在国外上映，很快引起轰动。
《菊豆》改编自刘恒的中篇小说《伏羲伏羲》。
讲的是：
杨金山是一位染坊主。他前后娶了两位妻子，但都没有生育后代而死去。面对偌大的家产无人继承，杨金山后来又千方百计娶了第三位妻子，一位名叫菊豆的年轻女子。菊豆虽说在染坊里做工，却受尽杨金山家暴的摧残。杨天青是染坊的工人，也是杨金山的本家人。他同情菊豆的处境，菊豆也感激杨天青的善良。菊豆终于为杨金山生下一个后代，杨金山取名为杨天白。有一天，杨金山中风，成了瘫子。他忽然发现菊豆与杨天青的秘密，恼羞成怒，意图报复杨天青，但力不从心，掉进染池里淹死。杨天白渐渐长大。他终于也知道菊豆与杨天青的秘密，于是把杨天青赶出染坊。当菊豆和杨天青走进地窖中，杨天青因为缺氧而陷入昏迷，天白于是把杨天青扔进了染池。绝望的菊豆放火焚烧了染坊，让一切恩怨在大火中化为灰烬。
《菊豆》剧照，巩俐扮演女主角菊豆
1991年，《菊豆》获第63届奥斯卡金像奖最佳外语片提名。
这成为中国首部奥斯卡提名影片。
《菊豆》电影海报
《菊豆》和《黄土地》，曾引起晚年张爱玲的特别关注
在上世纪8-90年代，改革时尚迎来了文艺的春天，无论在文学领域还是在影视领域，都诞生了许多出类拔萃的作品。西方文艺作品的大量涌入，给中国的文艺创作带来新鲜空气，激发了国内文艺作品不断走向创新之路。在运用新式美学语言的同时，也在努力探求民族文化的自觉，希图在中西文化交流中探索出一条新路。《菊豆》无疑是这样一种探索之作。
《菊豆》剧照，由巩俐和李保田主演
1991年112月，张爱玲在一次与宋淇、邝文美的通信中，第一次提到在国际上获奖的3部华语影片；《悲情城市》、《黄土地》和《菊豆》。《悲情城市》曾获第46届威尼斯国际电影节金狮奖。《黄土地》和《菊豆》上映的时间分别是1984年和1990年。1985年，《黄土地》获中国电影金鸡奖。在其后的各大国际电影节上，《黄土地》也多次获奖。这是陈凯歌与张艺谋的第一次合作，当时张艺谋担任《黄土地》的摄像。色彩鲜明的镜头语言和美学风格，为张艺谋后来独自执导电影《红高粱》和《菊豆》，奠定了艺术基调。
陈凯歌执导，张艺谋摄像的电影《黄土地》，也曾轰动一时
1991年112月，张爱玲与好朋友宋淇通信，谈到电影《悲情城市》和《黄土地》
但宋淇和邝文美没有看过这几部影片。
电影《黄土地》剧照
一个月后张爱玲还是念念不忘，在信中写道："我上一次问起两张得奖的国片，也不想想你们哪会得空去看。连我自己都看惯了电视，舒服便利惯了，即使《菊豆》在本地上演也不会去看。"此时《菊豆》已经在国际电影节上多次获奖：1990年获第43届戛纳电影节金棕榈奖提名；第35届巴利亚多利德电影节最佳影片奖；1991年获奥斯卡提名，芝加哥电影节最佳金雨果奖。作为第一部获奥斯卡提名的中国影片，引起身在国外的张爱玲特别关注，似乎是自然而然的。不能忘记，张爱玲本身就是一位资深影迷和电影编剧！
1991年，张爱玲在与宋淇的通信里，谈到在国际上获奖的电影《菊豆》
张爱玲的电影情结，她应该再增加一个名号：著名的电影编剧
在3-40年代的上海，市民们最佳的休闲娱乐活动莫过于"看电影"。身居大都市的张爱玲，就是这样一位资深影迷。有一年张爱玲和家人到杭州游玩，恰逢一部电影在上海上映，得知消息的张爱玲要立即返回上海去看，家人劝她等回家后再看不迟，但张爱玲已经等不及了，家人无法，只得派弟弟张子静陪同张爱玲返回上海观赏这部影片。张爱玲一连看了3场才心满意足。
1944年的张爱玲
在40年代末期，由于受胡兰成婚姻的影响，张爱玲的写作遇到困难，她发表小说的阵地大大缩小。为了维持生计，她接受电影导演桑弧的邀请，开始编写电影剧本。张爱玲走上编剧之路，就是与桑弧合作开始的。桑弧与张爱玲合作拍摄了电影《太太万岁》、《哀乐中年》等作品。上映后大受好评，引起轰动。这坚定了张爱玲走电影编剧的信心。
张爱玲与电影导演桑弧合作拍摄了好几部影片
50年代张爱玲离沪去港，后来又到国外写作，由于接连几部小说出版受阻，为了维持经济状况，张爱玲不断接受香港电影懋业公司制片部主任宋淇的邀请，编写电影剧本。这可以说是张爱玲"电影编剧"生涯的黄金时期，她先后编写出《情场如战场》、《人财两得》、《桃花运》、《六月新娘》等电影作品，先后共有10多部影片。其中的《南北一家亲》等影片，都颇为卖座，引起轰动。
张爱玲为香港电影界编写了10多部电影剧本
编剧让张爱玲获得了较好的收入，在相当大程度上得以维持与赖雅的生活。作为一个曾红透上海滩的著名作家，一个资深影迷，在后来的岁月中当起了电影编剧，似乎是命中注定的事！
电影《南北一家亲》剧照
张爱玲先后创作了约有50万字的电影文学剧本。因此，有必要再给她加上一个名衔：著名的电影编剧！
电影编剧张爱玲
张爱玲称《菊豆》为"得奖的国片"，但坦言不会去看，为什么？
1994年，张爱玲拍摄的最后一张照片
此时的张爱玲年老多病，尤其是眼睛不好，已经由过去戴隐形眼镜改为戴边框眼镜。她深居简出，除了与宋淇夫妇和同样身居洛杉矶的好朋友林式同有联系外，几乎不与别的朋友联系，活得像个隐士一样。
张爱玲居住过的房间，陈设十分简陋
她喜欢看电视，不写作的时候，房间中常常开着电视，陪伴她的寂寞。更何况，作为资深影迷和电影编剧的她，什么样的电影美学她不懂？因此，她对《菊豆》的好奇，也仅仅是希望通过宋淇的角度来打听一下有什么新意，遗憾的是宋淇没有看过这部电影，而她也懒于到电影院里亲自观赏这部"得奖的国片"！
