观众朋友们,集体狂欢的时刻到了!
今天要给大家讲的这部戏,已经足足红了25周年。
就和剧中的主角一样,这部戏的魅力,似乎和时间一样永恒,无穷无尽。
自从1994年10月4日在维也纳莱蒙德剧院首演后,它就是欧洲最受欢迎的音乐剧之一,全世界拥趸无数。
剧迷们为这部戏建立了专门的网页,甚至结伴走遍世界,看遍各国、各地不同的版本。
它改编自电影大师罗曼·波兰斯基1967年的同名电影,但恰恰是音乐剧带来的轰动和美誉,让更多人了解到一开始被认为是失败的电影原作。
吉姆·斯坦曼作曲、迈克尔·昆策编剧作词,它集结了音乐剧的黄金班底,甚至一度冲进了百老汇,又在美国以离奇的方式落幕。
但一切传说和争议,似乎只增加了它的传奇性,让观众多了趣闻和谈资,完全无损它对剧迷的号召力。
音乐剧《吸血鬼之舞》,就在下月,即将在斯图加特迎来上演的25周年!
对还不了解的观众朋友们,办事员照例还是先给大家科普一下,《吸血鬼之舞》的故事情节:
一位教授带着年轻的助手阿尔弗雷德来到偏僻山村,寻找传说中的吸血鬼。
当地村民极力否认吸血鬼的存在,两人入住的当晚,旅店主人的女儿却被吸血鬼伯爵诱拐。教授与阿尔弗雷德一路追到的吸血鬼的城堡,迎接他们的,是一场盛大的舞会和吸血鬼的狂欢……
《吸血鬼之舞》把舞美的盛大华丽做到了极致,演出前整整四年的制作周期,设计了200多个独特的服装造型,40多名演员化妆成尖下巴的吸血鬼,舞蹈场面也有德奥音乐剧中罕见的技术难度,极尽精美之能事。
当然,更能吸引观众注意的,还是它恐怖而浪漫的哥特式爱情主题:高贵神秘的吸血鬼伯爵冯·克罗洛克、天真善良的阿尔弗雷德、美丽轻浮的少女莎拉……每个人物都在各自优美的音乐中栩栩如生。
从第一个音符开始,观众就能闻到剧中死亡危险的冰冷气息,感受到对冯·克罗洛克伯爵的迷恋,对莎拉和阿尔弗雷德的同情,以及对村民愚昧不仁的嘲讽,以及——
厌倦了无聊的生活,想要陷入诱惑深渊的宿命感。
2020年吸血鬼之舞宣传片
来源:stage entertainment
1997年首演时,制作方一开始担心长达三个小时的演出时间,会不会让观众感到无聊。
他们的担心完全是多余的——《吸血鬼之舞》一炮而红了,演出结束后,观众一次次地热烈鼓掌,不肯放演员们离去,演员只能反复谢幕。
Steve Barton更是凭借作为吸血鬼伯爵的精彩表演,拿下了1998年IMAGE最佳男演员奖。
Steve Barton
而这次25周年的纪念之所以会放在斯图加特,也是很有纪念意义。
2000年3月,《吸血鬼之舞》在斯图加特迎来了德国首演,电影大师罗曼·波兰斯基亲自参与了这次排演,并对细节进行了微调。
今年10月13日,斯图加特的Stage Palladium剧院还请到了剧中歌曲《心之全蚀》(Totale Finsternis)的演唱者之一:英国摇滚歌手、威尔士沙哑歌后邦妮·泰勒,作为明星嘉宾,亲临演出现场。
《心之全蚀》可以说是《吸血鬼之舞》最出名的金曲,但这首歌最初被放进音乐剧,完全是一个意外。
作曲家斯坦曼后来也解释说,最初在维也纳,他只有一个半月的时间,写完整部剧所有的歌曲。差不多快要完成时,发现还缺一首重要的二重唱。
《心之全蚀》原本是为另一部音乐剧所写的情歌,但他突然发现其中的歌词,关于黑暗、黑暗的力量,以及黑暗中的爱与激情——完美契合了《吸血鬼之舞》的主题。
再来说说25周年这次的演出阵容吧,这也是剧迷比较关心的一个问题。
全剧最出彩的角色,莫过于孤独冷酷又魅力超凡的吸血鬼伯爵冯·克罗洛克。
从史蒂夫·巴顿开始,演过这个角色的Kevin Tarte、Yann Ammann、Geza Egyhazi无不极具迷人风采,这次在25周年纪念中扮演伯爵的,是意大利演员Filippo Strocchi。
Filippo Strocchi
而如果你不幸错过了今年的演出,也没关系,大家熟悉的德奥音乐剧明星Thomas Borchert,也将在明年1月和2月出演这个角色!
Thomas Borchert本身就是最出名的吸血鬼伯爵——自2003-2005年首次在汉堡出演伯爵后,就没有其他演员比他更频繁地成为吸血鬼城堡的主人。他已经在德国、奥地利、瑞士、俄罗斯四个国家、13轮演出中反复淬炼演技,展示伯爵性格的复杂性。
Thomas Borchert
Kristin Backes则将取代之前的Diana Schnierer扮演女主角“莎拉”。自2018年以来,Kristin Backes一直在新天鹅堡音乐厅演出,在《路德维希二世》中扮演伊丽莎白皇后、在《女教皇》中出演女教皇约翰娜,在《尼伯龙根指环》中扮演女武神伯伦希尔,也是很受欢迎的一位演员。
而之前经常出演“赫伯特”的Jakub Wocial这次出演了教授的角色,之前他曾经凭借《万世巨星》中基督的角色和《悲惨世界》中出演冉·阿让拿下MTM奖最佳音乐剧演员,也是实力派。
这轮《吸血鬼之舞》的演出会持续到2023年秋季,而在吸血鬼们谢幕之后,来自迪士尼丛林的《泰山》会接档演出。《泰山》于2013年11月在斯图加特首演,近三年中演出了1064场,也是斯图加特最成功的音乐剧之一,明年将迎来十周年回归。
说完了《吸血鬼之舞》在欧洲获得的成功,再讲它在美国的悲惨遭遇,就更令人惋惜。
1998年,《吸血鬼之舞》被带到了纽约,作曲家斯坦满翻译和重新整理了剧本和歌词,但其他主创的阵容,却发生了很大的变动。
制作方原本希望邀请波兰斯基再次担任导演,但波兰斯基因为面临刑事案件的通缉,无法来到美国,《吸血鬼之舞》在百老汇上演的时间也因此一拖再拖。
波兰斯基
最终,他们请到了John Caird与作曲家担任共同导演,喜剧剧作家David Ives重新改编剧本——以“每一页上放五个笑话”的标准,放弃剧本的深度,后来被证明是一场灾难的开始。
而冯·克罗洛克伯爵的演员人选,也迟迟悬而未决:大卫·鲍伊、约翰·特拉沃尔塔、理查·基尔,甚至世界三大男高音普拉西多·多明戈都溜了一圈,才最终定下来由当时最出名的“魅影”迈克尔·克劳福德出演伯爵。
迈克尔·克劳福德排练照
没想到,克劳福德倚仗他对百老汇票房的影响力,提出了越界的要求:
他不仅要求天价薪水(每周18万美元!),还要求完全在创作上,掌握这个角色。尤其是要让吸血鬼伯爵的形象,和“魅影”作出更大的区分——也就是把角色更向喜剧靠拢。
虽然最后经过谈判,克劳福德的薪水降下了一些,但他仍然获得了修改剧本的权力。克劳福德在拒绝了音乐剧编剧迈克尔·昆策所有善意的修改建议后,演出变成了一列“失控的火车”,变成了和原先完全不同的版本。
2003年1月,仅仅56场演出后,英文版《吸血鬼之舞》就在百老汇落幕。
迈克尔·克劳福德排练照
据《纽约时报》报道,它是百老汇历史上最惨痛的失败之一,损失了大约1200万美元,超过了臭名昭著的音乐剧《Carrie》。
两个美国版的《吸血鬼之舞》,后来都成为主创的耻辱——
作曲家斯坦曼拒绝参加音乐剧《吸血鬼之舞》在百老汇的开幕之夜,怒斥这版演出完全浪费了他的音乐。
波兰斯基的同名电影在美国发行时,也被剪辑得面目全非,连名字都换成了《无所畏惧的吸血鬼杀手》。波兰斯基后来同样不承认这个美国版是他的作品。
不过,好在《吸血鬼之舞》仍在欧洲以它的本来面目上演。
那些美妙的音乐、妙语不断的剧本、宏伟的舞台、华美的服饰,以及它在观众心中激起的热情和崇拜都一如往昔。
希望大家都有机会在现场感受吸血鬼盛大舞蹈的魅力!
本期办事员:宝玉