日前，刘翔罕见在社交平台晒出和妻子的合照，并配词“如影随行”，引起网友强烈反响。
相片中，刘翔身着较为宽松的深灰色T恤，戴着一顶藏青色棒球帽，整体装扮出了休闲娱乐的时尚潮流。看看相片的自然环境，刘翔似乎来到了2家不同的饭店，一日一餐。同理，他的滑稽幽默依旧，拍照的动作充满了童真童趣。
还有一组图片，是他和儿媳吴莎亲密合照。刘翔难能可贵的小表情是正儿八经的眼睛斜视镜头，而吴莎看起来顽皮一些，满嘴大笑。身穿乳白色低领外套的吴莎，皮肤白皙无皱纹，头戴方巾温婉高贵。
在另一张合照中，刘翔戴着太阳眼镜小表情恶作剧，而吴莎闭眼一脸羞涩，两人紧紧抱在一起，热恋十足。因为过爆的缘故，两个人皮肤白皙，刘翔嘴角的胡茬也全部反映出来。
据悉，当天是刘翔38岁生日，想来刻意和妻子一起过甜蜜丰富的二人世界。网友们也纷纷在留言板发表评论板，祝愿刘翔和妻子婚姻生活幸福快乐，过平淡的生活。
2016年，刘翔在社交平台上宣布与吴莎恋爱。它配出一只手拉着钩，用红色绑在一起。比喻两人感情长久、牢固。
那时与刘翔和葛天分手还不上半年前，所以外界的祝福也是令人惊讶不已。而二人体育文化圈的盆友恩恩都看中了两人的感情，性情般配，共同语言也很多。吴莎的恩师还在表露两人或是选手的时候谈过恋爱，那时葛天的存在都没有。
在公开恋情之后，刘翔也会经常撒狗粮，大多都是两人出游、网红店特色美食等内容，如一对一的恋爱情侣，刘翔也会尽展宠爱。
同年6月，网上广为流传一段刘翔浪漫求婚的视频，再加上两人之前左手无名指被疑戴上了结婚钻戒，网友们纷纷猜测这两人是不是私底下领结婚证？
事实上 这一段视频是刘翔参与综艺节目《极速前进》的一段精彩片段，栏目组指派吴莎出面给刘翔惊喜，而那时候的嘉宾刘翔、金大川、郭晶晶等人则是在一旁捣乱。但刘翔还是很索性的，马上一个公主抱着，两人十指紧扣。吴莎害羞地倚在肩上，一脸微笑。
之后刘翔大气回复：“婚都要结什么婚”，手亲做实了完婚传闻。值得注意的是，当时参与综艺节目的嘉宾统一将钻戒放在酒店餐厅，仅有刘翔没有取下，并表示“这是一种信仰”。
婚后五年，两人撒狗粮的频率算不上多，合照出行的次数也屈指可数，但分手传闻难以想象。或许是两人性格造成 ，全是稳重低调的人，品性敦厚，对感情足而忠实。虽然还没有自己的孩子，但也不能阻挡两人甜蜜的生活。有了你的陪伴，世界就足够精彩了。
