原文标题：高原生态文明建设的“在地化”表达实践——评《雪豹和她的朋友们》
作者：支菲娜（中国艺术研究院 教授）
(资料图片仅供参考)新片观点
国家电影事业发展专项资金支持
2023年8月4日，中国独立创作生产的第一部反映雪豹及其周边生态的纪录电影《雪豹和她的朋友们》上映。影片以青海昂赛雪山之巅的一只母雪豹为核心，通过三位当地牧民跨越6年时间追踪拍摄雪豹种群的故事，互文式展现了藏地牧民家庭、雪豹家庭、藏狐家庭、藏棕熊家庭、斑头雁家庭、牦牛家庭、旱獭家庭的成长。无论从电影多样化、用影像探索自然保护，还是从绿色发展理念这些角度来讲，影片都是一部不可多得的“讲好中国故事、传播好中华文化”的典范之作。
《雪豹和她的朋友们》是全球第一部完全以雪豹为主题的电影，其叙事采用了独特的人文关怀视角。其拟人化的片名，与2016年的中美合拍同题材纪录电影《我们诞生在中国》有异曲同工之妙。
《我诞》以第一人称讲述了雪豹、大熊猫、金丝猴的故事，而《雪豹和她的朋友们》采用第三方视点，以三位牧民摄影师的语气，不时以活泼的画风和诙谐的口吻将高原各种动物种群的生存状态娓娓道来，比如天生呆萌的藏狐、憨态可掬的旱獭和鼠兔、欺软怕硬的兀鹫、粗放育儿的斑头雁，狡黠机敏的岩羊等等；同时，又站在旁观者的角度对自然界食物链各环节的生死存亡予以近距离观察，比如，丧失捕猎能力的老年雄性雪豹有可能殒命于风雪，幼小的牦牛必须在族群的合力保护下才能免于豹口，等等。
《雪豹和她的朋友们》填补了我国乃至全球雪豹题材纪录电影的空白。雪豹这种美丽的猫科动物，是高原生态系统健康的重要指示物种，是名副其实的“雪山之王”。它们离群索居、行踪隐秘、警惕性高，即便当地的牧民也多有毕生难窥其踪影者。因此，将其摄入镜头并组成充足的素材，是极其考验创作者耐性和技巧的。
与《我们诞生在中国》相比，《雪豹和她的朋友们》在内容上“含豹量”明显高得多。这部影片的拍摄制作无疑是无比艰辛的。长达六年的创作过程，则是对制作团队“匠人精神”的一种锤炼，是团队对自然生态类纪录电影创作的坚定信念使然。
《雪豹和她的朋友们》是“牧民摄影师成长计划”的一种全新探索。影片的大多数镜头并非出自专业化摄影师的手笔，而是由杰出的野生动物摄影师培训指导缺乏经验的牧民逐渐成长为摄影师，让他们在日常生产生活中记录高原上人与动物的和谐共处。
这种“在地化”的尝试，开了自然纪录片的先河。这不仅出于制片时间和精力上的考量，更让牧民摄影师通过摄影机传递了自身生活信念，传达了本民族热爱自然、敬畏自然、保护自然的性格。这也使得影片具有了人与自然融为一体的独特魅力。这种在地化的影像记录，实践了创作者“用影像保护自然”的理念，更让越来越多的牧民加入到拿起相机保护和宣传野生动物保护的队列中。
《雪豹和她的朋友们》体现了中国电影产业生态探索多样性和多元化的进程。在全球来看，纪录电影也是电影产业中的极小领域，人力物力投入大、跟踪拍摄耗时长、受众狭窄回报低，却是最能体现电影纪录人类文明发展的创作形态，也是电影生产创作必须时常回归的原点。
近十年来，我国纪录电影年产量在25-57部间，仅占全国各类电影片产量的不足5%。而这当中，以自然为对象的纪录电影尤为罕见。在疫后复苏的当前，影片完成并公映，有助于丰富我国纪录电影的生产形态和市场供给。
《雪豹和她的朋友们》体现了我国青藏高原日益优化的自然生态与人文生态，生动地传递了绿色发展理念。高原生态系统极其脆弱，稍有破坏就会伤害甚至摧毁雪豹的栖息地。数据显示，近几年，青海省南部的三江源自然保护区的雪豹数量明显增加，影片中雪豹种群的生机勃勃无疑为三江源的自然保护工作进行了最为直观的诠释。
影片中，尽管藏獒肩负着看守牦牛驱赶雪豹的责任，但当雪豹捕食牧民辛苦养大的牦牛时，牧民们却泰然处之“随他去吧”；面对无力觅食的老雪豹，牧民们施以克制的救助手段并最终将它放归自然。人与自然对话、交流和共生的境界，在镜头下自然流露，旨在让更多的人参与到保护野生动物的实践中来，看似与日新月异的现代化建设毫无关联，但背后折射出的，恰是以人与自然和谐为价值取向、以生态文明建设为基本抓手的绿色发展理念。
当然，影片也仍有些许改进之处。最为突出的，是选择了佳片不断的2023年暑期档，与一众中外优秀商业影片同台竞技。这就导致影片只能夹缝求存，未能获得充足的市场空间，未能让更多目标观众和“路人”与影片结缘。由此为起点回溯，今年上映的《拨浪鼓咚咚响》等优秀的小成本艺术影片也陷入了同样境遇。这也暴露出即便当前我国有一万余家影院、并成立有多条艺术院线，即便已积累了一些优秀纪录片的成功市场经验，但我们仍未能建立起相对完善的艺术电影促销机制和销售网络，仍未能形成影片与观众的有效对接机制，市场多样性仍待进一步开掘。
