经典港剧《京华春梦》:如梦人生芳心醉

《京华春梦》改编自张恨水的小说《金粉世家》。导演王天林,编剧是他的儿子王晶。原着通过豪门公子金燕西和平民女子冷清秋的爱情悲剧展现了一个大家族的兴衰。改编本基本保留了原作的框架,但在一些情节设置和人物关系上做了不少改动,主人公的名字换了:金燕西改叫金振西(刘松仁 饰),冷清秋变成了贺燕秋(汪明荃 饰)。TVB一向制作简陋,导致气魄上未能还原出张恨水笔下的模样,但王天林因地制宜,用TVB那时候最擅长的家族剧模式来改编,作为编剧王晶也按照《红楼梦》的模式把男主金燕西用贾宝玉的方式来描写,在人设上总算变得讨喜不少(再加上当时刘松仁出色的演绎)。此剧较之后来的董洁版服化道差得很远,但情节曲折引人入胜。当然比起原著终究有些肤浅。

贺燕秋(汪明荃 饰)

那时的阿姐实在是让我们惊为天人。即使许多年以后,她扮演的燕秋与赵雅芝扮演的木兰仍旧是心目中近代电视剧女子扮相的典范,汪明荃自己也曾表示:这是她主演过的剧集中最喜欢的一部。

这种谈情说爱的电视剧对小朋友的吸引力当然不及《霍元甲》,我小时候其实不太爱看,歌倒是倒现在还能哼唱一段,主题歌是顾嘉辉作曲邓伟雄作词,词曲均是一流水平,一唱三叹,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。

歌词:

如梦人生芳心醉,

空对落花我泪垂,

为何情缘逝似水?

大江去哪堪追?

无奈情丝抛不去,

堪叹狂风吹飞絮,

情意尽化烟,

烟消天外去。

错为情爱一生落泪,

往日情侣负了寒盟,

带泪望远方,

青山寂寂,

怨情期待变唏嘘。

无恨情深遭抛弃,

飓泊如今怨恨谁?

奈何又逢暴风雨,

落花悲尽碎。

落花悲尽碎!

推荐阅读