不知大家有没有这种感觉，电视剧也能传染，某些时期会大量跟风播出某一类型的剧，例如之前的抗日剧、玄幻剧、仙侠剧、清宫剧等一波又一波风潮。其实还有一种风潮，就是翻拍潮，今年的翻拍剧真的有点多，如前不久播出的新《倚天屠龙记》，新《白娘子传奇》、新《封神演义》等，都是翻拍自之前的经典，这种翻拍潮好像愈演愈烈，北京卫视最近也会有几个翻拍剧即将来袭，如《半生缘》、《霍元甲》等，不过在这些即将播出的翻拍剧中，《霍元甲》好像还蛮受人期待。
正因为《霍元甲》曾经打动过全体国人的心，也因此成了人们心目中的经典之作，新版的《霍元甲》能否超越经典，估计很难，因为老版的《霍元甲》已深深印刻在观众的心中，太经典了。能否超越这个先且不说，因为现在年轻人不一定看过老版，新版对他们来说，没有老版的羁绊，随着科技与影视的发展，新版的特效，服化道等方面，应该比老版会更好，也许年轻人会更认同新版。
在《霍元甲》中，第二个期待的角色应该是陈真，人们之所以喜欢这个角色，他有中国人最认同的性格，从最初的鲁莽、固执、心气很高，到后来的成熟、霸气，加上有一身好功夫和爱国情怀，观众对他的喜欢并不亚于师傅霍元甲。这次饰演陈真的是从小童星长大的释小龙，不论功夫、长相、气质，和陈真这个人物都非常吻合，由释小龙饰演陈真，应该为这个角色加分不少。
香港演员高雄也加入了新版《霍元甲》，高雄是香港资深的老戏骨，饰演过的经典角色无数，他也曾在甄子丹版《精武门》中扮演过霍元甲，在焦恩俊版《小郴飞刀》中扮演过上官金虹，这些都非常经典。这次在新版《霍元甲》中扮演霍元甲他爹霍恩弟，跟他的形象也非常符合，又严肃又固执，老古板一个。
除了上面介绍的之外，还有哈斯高娃饰演的霍母，张永刚（黑子）饰演的王五，张春仲饰演的鹰四，郑斌辉饰演的沙狼等，不过，网友最想知道的是谁扮演了赵倩男，这个角色曾被米雪演到深入人心，自然会被众多人关心，只是官宣的演员表中并没有介绍，可能是想吊大家的胃口吧！
