Diana Abgar

Diana Abgar

公元1937年7月8日,亚美尼亚人道主义作家戴安娜·阿格尔在日本去世。她被任命为亚美尼亚第一共和国驻日本的名誉领事。她是现代亚美尼亚第一位女外交官,也是20世纪第一批被任命为外交领域的女性之一。


(相关资料图)

在1859年10月17日,戴安娜·阿格尔生于英属缅甸仰光。她的父亲是来自伊朗新朱尔法的亚美尼亚人,后来移民到东南亚。她的母亲是来自伊朗中南部城市设拉子的Tateos Avetum家族。戴安娜是家里七个孩子中最小的一个从小在加尔各答长大,在当地一所修道院学校接受教育。戴安娜精通英语、亚美尼亚语和印地语。她嫁给了阿帕卡·迈克尔·阿帕卡,他是新朱法阿帕卡家族的后裔。Apgar家族开始逐渐成为东南亚地区成功亚美尼亚的商人家族。他们在紫漆上的进出口生意上做得相当成功。1891年,戴安娜和她的丈夫移居日本,创立并扩大了家族企业。他们最终有了5个孩子,其中只有3个活了下来。在67岁的时候,戴安娜经历了许多身体上的问题,比如视力下降、听力丧失和关节炎。这些健康问题导致她于1937年7月8日上午在横滨去世。她被葬在丈夫旁边的外国人墓地,目前由总部设在东京的亚美尼亚-日本友谊协会照顾。

当亚美尼亚共和国于1918年5月28日获得独立时,亚美尼亚没有得到任何国际国家的承认。然而,在1920年,通过戴安娜的努力,日本成为最早承认新共和国独立的国家之一。出于对她努力的尊重,时任共和国外交部长的哈莫·奥汉贾尼扬(Hamo Ohanjanyan)任命戴安娜·阿普卡尔为驻日本名誉领事。这使她成为第一位亚美尼亚女外交官,也是二十世纪第一批被任命为外交领域的女性之一。然而,在不久之后苏联人进驻埃里温时,她的职位宣告终止。

在她的儿子接管了在日本的家族企业后,戴安娜有更多的时间专注于她的人道主义、文学和外交事业。她开始与许多期刊和报纸合作,如《日本广告人》、《远东》、《日本公报》和《亚美尼亚》(后来被称为《新亚美尼亚》)。她的文学作品主要描写受压迫者和他们的处境。她写了许多关于亚美尼亚人在奥斯曼帝国的困境的书。到1920年,她已经写了九本关于亚美尼亚种族灭绝的书。她还撰写了许多关于国际关系以及帝国主义对世界事务和全球和平的影响的文章。这些作品包括:

The Great Evil. Yokohama, Japan: “Japan Gazette” Press, 1914, 114 pp.

Peace and No Peace. Yokohama, Japan: “Japan Gazette” Press, 1912, 101 pp.

The Peace Problem. Yokohama, Japan: “Japan Gazette” Press, 1912, 131 pp.

On the Cross of Europe’s Imperialism: Armenia Crucified. Yokohama, Japan: 1918, 116 pp.[3]

In His Name ... Yokohama, Japan: “Japan Gazette,” 1911. 52 pp.

Betrayed Armenia. Yokohama, Japan: “Japan Gazette” Press, 1910, 77 pp.

The Truth about the Armenian Massacres. Yokohama, Japan: “Japan Gazette,” 1910, 26 pp.

Home Stories of the War. Kobe, Japan: The Kaneko Printing Works, 1905, 47 pp.

Susan. Yokohama, Japan: Kelly and Walsh, Limited, 1892, 109 pp.

2004年,戴安娜·阿普卡的曾孙女米米·马拉扬发现了一批她的作品,并开始研究她的历史。2018年,她完成了一部纪录片《无国籍的外交官》,借鉴了戴安娜以前未发表的作品。她还建立了一个网站:/,这个网站提供关于戴安娜的出版作品。

推荐阅读