双语速读:哈里儿子-阿尔奇的诞生,给皇家带来的3个变化

早在这对新人结婚之前,他们就梦想着最终能拥有自己的孩子。哈里王子有两个侄子和一个侄女,他们精力充沛的性格很可能是他想成为父亲的原因之一。梅根也一直想成为一名母亲。几年前,她送给自己一块刻着卡地亚(Cartier)的手表,她说希望有一天能把它传给女儿。在订婚采访中,这对夫妇暗示,他们希望婚后能生儿育女。结婚5个月后,他们宣布第一次怀孕。

2.阿奇·哈里森的出生使梅根和凯特的关系比以往任何时候都要亲密

作为人母,他们的关系更加亲密。梅根和她的母亲DoriaRagland一起依靠凯特寻求指导。阿尔奇出生后,凯特和威廉王子接受媒体采访时,似乎都为梅根和哈里王子感到兴奋。凯特说这是一年中生孩子的美好时光。看来宝宝已经改变了王室;他让每个人都更快乐,并让他们暂时忘记了自己一直身处的媒体风暴。

Katesaiditwasawonderfultimeofyeartohaveababy.Itappearsthebabyhasmadeachangetotheroyalfamily;he’smadeeveryonehappierandledthemtobrieflyforgetaboutthemassivemediastormthey’reconstantlyin.

3.媒体也终于开始让梅根松口气了

ItseemsthatArchiehascreatedanewwaveofexcitementintheroyalfamily,anditcouldmeanthatthingsarefinallyturningaroundforMeghanintermsofhowshe’spresentedtothepublic.

推荐阅读