“一美”麦卡沃伊聊新剧《黑暗物质》

詹姆斯·麦卡沃伊多部重要作品接连上映

有趣的是,就在他的职业生涯似乎要更上一层楼时,麦卡沃伊又在15年中第一次回归了小荧幕,加入了已经拥有强大卡司阵容的《黑暗物质》。

《黑暗物质》预告片

虽然基调和重点都很不一样,但有些人已经把《黑暗物质》当作HBO对于《权力的游戏》的“替补”了——这种想法可能会一直持续到后者几部前传的问世,但目前仍是归期未定。这种对比对于麦卡沃伊来说好像并不成问题。

麦卡沃伊前妻也参演了《黑暗物质》

“我记得安-玛莉饰演的角色叫MaCosta,LordAsriel和这个角色并没有太多交集,”麦卡沃伊说,“也许在第二季会有,但原著中肯定没有。这很好,非常酷。其实她是先于我加入的。我跟选角导演KahleenCrawford很熟,在最后决定前,其实应该是另一名演员出演LordAsriel的。”

“所以是的,这真的是最后一秒才决定的,”麦卡沃伊笑着继续说。但即使是个迅速的决定,且只签了最初的两周合约,但麦卡沃伊在加入前还是有特定的条件。“在我和BadWolfProductions的简·特兰特签约前,我说:‘听着,我们是要按照书拍吗?’我不是说要抛弃原著,我只是想知道剧中Lyra和Will是不是要做出书中那样巨大而具争议的决定。”

他接着解释道:“我们是否要像他们那样救下人类?我们是不是要保留那些良知?我们是不是要像只有Will和Lyra做到的那样保留自由意志,就像书中那样?那是我希望看到的,特兰特也向我保证这些都会实现。希望这些是观众可以期待看到的东西——虽然我知道对于没看过原著的观众来说,这没有什么特殊意义。”

“连我自己都不知道为什么我这么喜欢那些小说,真的,”麦卡沃伊继续道,“我就觉得叙事特别优美。菲利普·普尔曼是个杰出的作家,他显然在为孩子们写东西,这样的受众也是有争议的,因为书中内容黑暗得有点令人难以想象。那是关于你与自己灵魂的关系,这突然就变得深刻了。这有点神话性质,优美又魔法般地浪漫,其中你的灵魂以动物的方式展现,这个概念真的很吸引人,也很美好。”

“作为作家,他也很机敏。但同时,我觉得小说读起来很像是你的祖父在给你讲故事。里面有些很直接、熟悉和令人欣慰的事情。如果我们能拍全部三部小说,那么观众们会完成一场令人惊讶并可能觉得充满争议的旅程。为了拯救人类,这两个小女孩和小男孩所要做的真的非常、非常有胆量。”

推荐阅读