飞翔吧埼玉翔んで埼玉(2019)

飞翔吧埼玉,翔んで埼玉,飞翔琦玉 / Fly Me to the Saitama海报

（呢呢@追新番原创翻译，转载请注明出处）埼玉县的田间小道上，一辆面包车载着一家人驶往东京。汽车广播里，DJ开始讲述关于埼玉的都市传说。很久以前，埼玉人遭到东京人的严重迫害。没有通行证就无法出入东京，要是被发现没有通行证就会被强制遣返，因此埼玉人迫切希望带领他们解放的救世主的出现。白鹏堂学院是一所位于东京的顶级贵族学校。东京都知事之子坛之浦百美（二阶堂富美 饰演）身为学生会长在学院推行埼玉人为最下等的等级制度。然而，从美国归来的转校生麻实丽（GACKT 饰演）的出现改写了百美的命运。丽其实是隐藏埼玉人，是埼玉解放战线的主要成员，一直在为废除通行证制度做努力。真实身份被识破后，丽成了亡命之徒，而这时百美表示愿意抛下地位和未来跟他走。阻挠两人逃亡的是埼玉永远的敌人——千叶解放战线的首领、坛之浦家的管家阿久津翔（伊势谷友介 饰演）。围绕东京展开的埼玉千叶大战把群马、神奈川、栃木、茨城也牵连了进来。在传说中的埼玉公爵（京本政树 饰演）的帮助下，百美和丽前往东京。埼玉的未来、关东的未来、日本的未来究竟何去何从！？