约会～恋爱究竟是什么呢～デート 〜恋とはどんなものかしら〜(2015) | 本剧完结

约会～恋爱究竟是什么呢～,デート 〜恋とはどんなものかしら〜,约会：恋爱为何物 / Deto - Koi to wa Donna Mono Kashira / Date - What is Love海报

（听梦Dreamer@人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处）
不知从何时开始，认为“人生无需恋爱”的“恋爱力为零的不适合谈恋爱者”的男女，由于种种原因变得以结婚为目标。在丝毫没有恋爱感情的状况下，每天无趣地约会。
杏饰演毕业于东京大学大学院数理科学研究所，就职于内阁府经济综合研究所的薮下依子（29岁）。依子是个死脑经的超级理性主义者，喜欢有效率有规矩的生活。由于她独特的性格，她虽然不善交际，但她的人生计划却一一实现。从东大大学院毕业后，顺利成为国家公务员，辛勤工作并有数千万的存款。喜欢制定目标而为之努力的依子的下一个目标，就是结婚生子。但是，马上就是时限了。因为已去世的母亲和周围的亲戚邻居的女性，都在30岁之前结婚，所以她也认为这是理所当然的。
饰演和依子一样“恋爱力为零”的男人·谷口巧（35岁）的是长谷川博己。巧自称“高等游民”（存在于明治时代至昭和初期。指那些大学毕业有着高学识，但因为经济富裕，不参与劳动，每日读书的人），依靠着父母不工作，每日沉浸在文学·艺术·音乐·娱乐的世界。虽然他自己不承认，但是他就是社会上说的啃老族。但是，巧虽然是啃老族，但是他既不阴沉也不自卑，性格开朗，理智聪明，而且服装也很有清洁感。巧的父母已经离婚，现在他和母亲一起生活。虽然自以为是“高等游民”，但是经济力为零的他曾经以为，不要说结婚了，就是正正经经跟女性交往都没有资格。但是由于母亲生病，他必须面对无法持续现在生活的现实。所以，巧想到了，找一个能代替母亲让自己寄生的工作女性结婚。