- 原名：Fresh Off The Boat
- 地区：美国
- 语 言：英语
- 首播：2015-02-04 周三
- 电视台：ABC
- 类型：喜剧
- 制作周期：3day
- 翻译：大家字幕组
- IMDB：7.8分/24232人评 tt3551096
- 别名：菜鸟新移民
- 导演：Angela C. Tortu / 肖恩·卡瓦纳 / 菲尔·特雷尔 / 安雅·亚当斯 / 阿丽萨·斯塔特曼
- 編劇：纳卡那驰·韩 / 黄颐铭 / Sheng Wang / 黄阿丽
- 主演：兰道尔·朴 / 吴恬敏 / 杨升德 / 福雷斯特·惠勒 / 陈琦烨 / 宋静秀 / 切尔茜·克里斯普 / 雷·怀斯 / 特雷弗·拉科姆 / 柯宾·伯恩森 / Brandi Chastain / Matt Rife / 梅根·苏丽 / 普丽缇·泽塔 / 维尔·达斯 / 里吉斯·菲尔宾 / 瑞秋·坎农 / 温明娜 / 雷吉·李 / 欧阳万成 / 卢娜·布雷斯 / 刘思慕 / 埃文·汉纳曼 / 琼·黛安·拉斐尔 / 伊莎贝尔·奥利弗·马库斯 / 希娜·阿卜杜拉 / 艾娃·洛克莱尔 / 伊莎贝拉·亚历山大 / 南茜·克里根 / 玛丽·霍兰 / Pat Sajak / 凡娜·怀特 / 诺尔·古格雷米 / 克里斯·艾略特 / 迈克尔·波顿 / 安吉拉·金赛 / 泰格·诺塔洛 / 比阿特丽丝·埃尔南德斯 / 辛德拉·车 / Kimberly Crandall
初来乍到,Fresh Off The Boat,菜鸟新移民海报
这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭（Eddie Huang）的回忆录《初来乍到》改编，主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事。黄颐铭的父母都是台湾移民，他从小就热爱美国的一切，尤其是嘻哈乐。他的父亲尚能很好地融入当地社会，但母亲却时常为白人文化感到困惑。他的父亲经营着一家全美国式的牛排餐厅连锁企业，和全家人一起憧憬着「美国梦」。与此同时，他们还要竭力保持自己的民族文化特性，确保家庭的完整。剧名「fresh off the boat」是一个俗语，通常泛指新一代去美国追求「美国梦」的移民。
注：部分资源在城通盘分享，诚通盘压缩包解压密码为，文件名最后一段，由16为大小写字母和数字组成
