- 原名：Power Monkeys
- 地区：英国
- 语 言：英语
- 首播：2016-06-09 周四
- 电视台：Channel 4
- 类型：喜剧/讽刺
- 翻译：暂无
- IMDB：6.2分/165人评 tt5780516
- 别名：政权猴戏
- 导演：安迪·汉密尔顿 / 盖·简金 / 内尔·皮尔森 / 保罗·施莱辛格
- 編劇：马克·伯顿 / 露西·盖 / 安迪·汉密尔顿 / 盖·简金 / 皮特·辛克莱
- 主演：格温妮丝·凯沃斯 / 凯文·麦克纳利 / 安迪·尼曼 / 雅奇·潘嘉比 / 亚历克·乌特戈夫 / 本·威尔邦德 / 阿米莉亚·布摩 / 安东尼·凯尔夫 / 罗伯特·威尔福特 / Jack Dee / 克莱尔·斯金纳 / 米歇尔·戈麦兹 / 艾达费欧德 / 丽兹·金斯曼
权力的猴戏,Power Monkeys,政权猴戏海报
英国政治时事热点实时喜剧，务必看好片名，是“猴戏”，片名就是任性。故事分三条主线：英国脱欧公投、普京贴身办公室和川普竞选团队。这部剧为实时制作播出形式，不同于其他任何预写剧本的剧集，本剧剧情全部架于现实，为了保证紧贴时事热点，几乎所有的剧本编写和拍摄都是在播出当天完成的。播出时间为6月8日至7月6日，贯穿脱欧公投、卡相辞职、梅姨上台，短短六集，从时政到体育再到八卦集中嘲讽。本剧翻译难度颇高，已尽量谨慎翻译和合理释梗。
