难忘之夜Le grand soir‎(2012)

难忘之夜,Le grand soir‎,庞克不死，只是抓狂 / 大晚上 / Not Dead / The Big Night海报

彭兹尼家族经营一家位于商业区的名为“土豆坊”的餐厅。家族长子诺特是资深朋克一族，他的弟弟让·皮埃尔在一家床上用品商店当售货员。一天，让·皮埃尔被解雇了，两兄弟在街上重逢。《难忘之夜》讲述的就是一个家庭决定以其特有的方式进行变革的故事。

由法国导演古斯塔弗·德·科文和本诺特·德尔宾联合指导，在今年戛纳电影节“一种关注”单元获得评审团特别奖。影片梗概为彭兹尼家族经营一家位于商业区的名为“土豆坊”的餐厅。家族长子诺特是资深朋克一族，他的弟弟让·皮埃尔在一家床上用品商店当售货员。一天，让·皮埃尔被解雇了，两兄弟在街上重逢。其实《难忘之夜》讲述的就是一个家庭决定以其特有的方式进行变革的故事。

难忘之夜 - 获奖记录

第65届戛纳电影节(2012)　 一种关注单元-一种关注大奖(入围)　 本诺特·德尔宾
第65届戛纳电影节(2012)　 一种关注单元-评审团特别奖　 古斯塔弗·德·科文

幕后制作

对于该片，媒体给予了较高的关注和评价。《新观察家》打了五颗星，并完全不吝赞美之词，“导演又一次成功出击，他们真的是根植于真实描绘人物的精妙艺术的专家”。不过老牌电影刊物《电影手册》很苛刻，只给了一颗星，认为该片毫无意义。


底层人的反抗

　　贝努瓦·德雷皮纳和古斯塔夫·凯文这对法国导演搭挡，从2004年《Aaltra》开始合作，已共同执导5部作品，都是鲜明独特的作者电影。贝努瓦·德雷皮纳记者出身，接着在电视台做文笔，后主持一档著名的嘲讽节目成名，辛辣和挑衅风格在随后的电影中也都打下烙印。

　　新片《难忘的夜晚》中，伯兹尼老夫妻俩在一个商业区内开着一家土豆饭店。他们有两个孩子，大儿子诺特（贝努瓦·伯埃尔伍德饰）是欧洲资历深厚的老朋克，无拘无束的流浪生活中，身边总有一条小狗相伴。弟弟让·皮埃尔循规蹈矩，在一家床店做售货员。当经济危机来临，让·皮埃尔被无情解雇，两兄弟第一次走到一起，生活彻底改变，他们以自己的方式，面对社会发起革命……

　　充满使命感、关注社会现实题材，是欧洲主流。而同样关注普通人、边缘人生活的贝努瓦·德雷皮纳、古斯塔夫·凯文搭挡，既不同于那种真实再现的笔触，也和法国卿卿我我的小资喜剧不沾干系，它在充满智慧和幽默的黑色喜剧中，以观众意想不到甚至荒诞夸张的方式展现底层人的反抗，成为法国当代电影中的异类。

　　《难忘的夜晚》关注法国经济危机，讲述它给一对兄弟生活带来的彻底改变和自我重塑。丰富的想像力，荒诞张扬的喜剧风格，在令人忍俊不禁的黑色幽默表面下，却是令人悲观绝望的现实。片中的主人公，以另类的尽情放肆，对既定现实规则表达不满和革命。观众看到的是优美影像，感受到的却是沉重。

　　袭击萨科奇的临时演员

　　影片入选65届戛纳一种关注单元，并崭获评委会特别奖。不过，影片最后打动观众要归功于演员独一无二的精彩塑造。扮演朋克哥哥的比利时籍演员贝努瓦·伯埃尔伍德，天生一副滑稽样，扮演弟弟的阿伯特·杜彭特勒则更多是在严肃悲剧中出演厚重角色。这一次，两人在导演的极力说服下首次联手，演绎了手足情厚的反抗兄弟。

　　2011年6月，当时的法国总统萨科奇在视察小镇Brax时，曾意外遭到一名男士侵犯险些倒地。两位导演在拍摄本片时，特意发起寻人启示邀请这位无名男士参加拍摄，并得到响应。片中，这位反萨科奇者具有嘲讽意味地扮演了一位保安，毫不留情地抓起朋克哥哥扔出门外。

　　此外，片中紧紧跟随伯埃尔伍德的小狗，也令人难忘。拍摄期间，它毫不客气地将所有剧组人员咬了个遍！两位导演的第一助手还由此不得不住院治疗。不过，导演对为影片做出特殊贡献的小狗还是充满幽默：“我们看到它啃气球或者舔主人身上的稻杆，都是它自己的创意，这和《艺术家》中的小狗可正好相反”。

　　媒体反馈

　　在《猛犸象》和《路易丝·米歇尔》后，这对导演搭档继续合作，拍摄了这部疯狂的喜剧，朴实无华，但在阵阵欢笑间，却向我们展示了社会的弊端。——《人类报》

　　简约风格、不知名的故事发生地，修饰很少，镜头直面主人公，对白支撑整个电影。不需要格外的突出效果来突破陈规，在刻薄的幽默和不断转换方向的展示中，影片肯定了个体建立另一种生活的自由，了解在边缘和被排斥之外用另一种方式自我塑造的存在。——《正片》