重庆话的翻经在是说小孩有点调皮倒蛋不听管教的言思，在上个世纪五、六十年代年长的看见小孩特別是在农村，小孩遍地饱，就是在小山坡，田坎上跑来跑去另外的小孩去追跑年长的就会说这些小孩硬是翻经哟，所以我觉得翻经有点带调皮的意思。
南昌麻将精髓打法？
南昌麻将游戏是江西省南昌地区流行的麻将，南昌麻将与流行于国内其他地区的麻将打法有较大的差异，在长期的游戏实践活动中，形成了自己的鲜明特色。
南昌麻将使用无花牌的136张麻将，分别为东、南、西、北，门风东者为庄家，其余均为旁家。 每人手里抓13张牌，通过吃牌、碰牌、杠牌等方式，使手牌按照相关规定的牌型条件和牌。
在游戏中对和牌没有要求，和牌者胜，被和牌者负，荒庄时计和局。
上下翻精是南昌麻将最大的特色，精牌既是结算时的重要筹码，又可以当做万能牌用，对胡牌起着至关重要的作用。
