图潘Тюльпан‎(2008)

  • 原名:Тюльпан‎
  • 地区:哈萨克斯坦
  • 语 言:哈萨克语
  • 首播:2008-05-23 周五
  • 制作公司:
  • 类型:剧情/喜剧
  • 翻译:暂无
  • IMDB:7.1分/3245人评  tt0436854
  • 别名:大耳无罪(港) / 图班嫁给我(台) / 大耳朵的烦恼 / Tulpan
  • 导演:谢尔盖·德瓦茨沃伊
  • 編劇:谢尔盖·德瓦茨沃伊 / 根纳季·奥斯特罗夫斯基
  • 主演:萨梅尔·叶斯利亚莫娃

图潘,Тюльпан‎,大耳无罪(港) / 图班嫁给我(台) / 大耳朵的烦恼 / Tulpan海报

阿沙(Ondas Besikbasov 饰)由海军退役后回到草原,寄住在姐姐一家的帐篷里,姐夫将他介绍给附近最后一位待嫁的姑娘图潘,阿沙只顾将海上的见闻在对方二老面前聊得性起,岂料帷幕后的姑娘嫌他耳大。姐夫对阿沙相亲失败大感懊恼,羊群中的母羊频频难产,无法成家的阿沙却一时不能担负牧人的职责。难耐姐夫冷脸的阿沙再次登门求亲,虽然又被拒绝,但阿沙从门缝偷窥图潘以后,真的爱上了这位姑娘。
  草原上的生活艰辛寂寞,收音机广播内的消息和好友托尼经常扮演着外界的诱惑。牧民迁徙的时节快要到了,阿沙与姐夫大吵后愤而出走,但他却被一只难产的母羊阻住了……
  本片获2008年戛纳电影节“一种关注”单元奖,东京电影节金麒麟奖。 ©豆瓣

幕后制作

影片在何处取景?
谢尔盖·德沃兹弗依 :影片在哈萨克斯坦南部别特帕克达拉草原拍摄,地处西伯利亚平原,地域广袤,人烟稀少,牧民在放牧季节才会在那里居住,周边零星散落着一些村落,最近的城市是500公里以外的希姆肯特(CHIMKENT)。

在这样偏僻的地方拍摄会遇到哪些困难?
谢尔盖·德沃兹弗依 :首先,庞大的剧组人员很难长期呆在这样一个蛮荒之处,那里的自然环境太恶劣了。不仅气候多变黄沙漫天,还有很多毒蛇和蜘蛛,春天惊蛰过后,我们几乎每天醒来都能在鞋子里发现各种各样的蜘蛛,5月份的时候,毒虫更甚。令一切雪上加霜的是,我们的拍摄进度很慢,几乎把所有剧组人员的忍耐力耗到极致。

为了拍摄这部影片,你和演员有没有体验一把游牧生活?
谢尔盖·德沃兹弗依 :我们在取景地1公里外扎营,因为那里有充足的水电能保障剧组人员的生活。但在开拍前一个月,主要的演员都住进了蒙古包,成为游牧家庭中的一员,和他们一样生活劳作,这样再演起来就比较有真实感。演员萨马尔·埃斯加莫瓦(Samal Eslyamova)来自哈萨克斯坦的北部,那儿的生活方式很欧化,她从未在蒙古包里生活过,所以这样的表演对她来说挑战很大。

怎么让羊群配合拍摄,那场小羊羔出生的戏是怎么完成的?
谢尔盖·德沃兹弗依 :我们的拍摄方式很特别,有点像打游击,所有的人员和机位必须迅速就位,因为正在生产的母羊是不会等你的。通常面对摄影机,羊都会跑开,所以我让摄影师预先做了很多功课。首先他们不带摄影机,跟着羊群跑来跑去熟悉它们的运动轨迹,一段时间以后再用小的摄影机跟拍那些已经熟悉了摄影机的母羊。如此两周之后,我和摄影师Jolanta Dylewska开始研究拍摄母羊生产时能够采用的机位和运动轨迹。我们把设备和器材都准备就位,就等着母羊分娩。好在草原上有一个无线电站,这样上千只母羊中,一旦某一只有了分娩的征兆,牧民们就能在第一时间通知我们。
  我们先拍了这场最难的戏,拍完之后,我觉得这些画面是如此独特而蕴含力量,所以我决定把剩下的戏份就据此做出调整,也修改了原来的剧本。可以说这场戏改变了整部电影,也奠定了整部电影的气质。

那这场戏中演员的表演有没有事先排练?
谢尔盖·德沃兹弗依 :没有,因为母羊生产这场戏中有很多无法预料的因素,我让演员根据具体的情况即兴发挥。当母羊难产时,演员在一旁都吓呆了,我看母羊可能性命不保,当机立断让演员帮它接生。母羊顺利生产之后,他还在惊愕之中,因为一直生活在城市,他从没做过这样的事。我们很幸运地完成了这场戏,其中的饱满的张力让人惊喜。
  在动物们在一起,演员的表演难度会很高,因为这些动物们太有生命力了,镜头前的它们如此精彩,演员们很容易被衬托得虚假而且平庸。演员的表现必须传达出相同的真实感,而音响、摄影和导演各方面都致力于帮助他们营造这种真实感,有时候我们会为了一场戏反复NG25次之多。

导演谢尔盖·德沃兹弗依的长片处女作
  《图潘》的拍摄历时四年,是导演谢尔盖·德沃兹弗依的第一部剧情长片。谢尔盖·德沃兹弗依1962年生于哈萨克斯坦的希姆肯特,毕业于乌克兰航空学院,随后又在新西伯利亚的无线电研究所进修,毕业后,他成为前苏联民用航空总局的一名无线电工程师,因为职业的关系,他经常在前苏联各个地区出差,某个意外的机会,他在莫斯科看到了导演编剧的进修培训简章,他由此和电影结缘,人生轨迹也全然改变。之后,谢尔盖拍摄了大量的短片和纪录片,其作品有《天堂》(1996)、《面包节》(1998)、《公路》(1999)、《在黑暗中》(2004)等,在各大国际电影节上均有斩获。他一直致力于表现远离大都会与物质文明的生活方式,影片朴实、温暖而不乏诗意。

推荐阅读