本文共计:2038字,3图
阅读预计:6分钟
“我叫 Shalini Unnikrishnan,”一位从头到脚都披着伊斯兰面纱的演员对着镜头用悲伤的声音说道。
“现在我是 Fatima Ba,一名在阿富汗监狱中的 ISIS 恐怖分子。而且我并不孤单。”
这是印度电影制作人 Sudipto Sen 备受争议的新电影“喀拉拉邦的故事”的原始预告片。
尽管人们担心这会加深这个拥有 14 亿人口的印度教徒和穆斯林占多数的国家之间的宗教紧张关系,但它在印度取得了最新的票房。
根据 Box Office India 的数据,这部低预算、有剧本的电影自两周前上映以来已获得 2400 万美元的票房收入,根据《杀死民主:印度走向专制》一书的合著者德巴什·罗伊·乔杜里 (Debasish Roy Chowdhury) 的说法,这是一个“令人担忧的迹象”。
他说,像这样的电影是“为传播仇恨、引发伊斯兰恐惧症和为针对穆斯林的暴力辩护而定制的”。
电影制片人最初试图根据南部喀拉拉邦三名妇女的真实故事来呈现这部电影,据称她们被引诱皈依伊斯兰教并被贩卖加入伊斯兰国。
根据电影制作人的说法,这些女性是针对印度的“危险阴谋”中的棋子,该阴谋已导致数万名印度女性走上同样的道路。
但批评者很快指出这根本不是真的——而且没有证据支持这种说法。
上周,印度最高法院命令电影制作人添加一份免责声明,称这部电影是事件的虚构版本,并且没有数据支持其关于更广泛的阴谋激化印度妇女的说法。
根据美国国务院 2020 年国家恐怖主义报告的 2020 年报告,截至当年 11 月,“已知有 66 名印度裔战士与 ISIS 有关联”。
2021 年,印度国家调查局表示已逮捕 168 人,这些人与受伊斯兰国启发的 37 起“恐怖袭击、阴谋和资助”案件有关。两份报告都没有提供性别细分。
喀拉拉邦首席部长 Pinarayi Vijayan 称这个故事是“假的”,其他人则说这部电影在宗教两极分化日益加剧的时候延续了对穆斯林的负面刻板印象。
但该国执政的印度民族主义印度人民党 (BJP) 的许多著名政治家都称赞了这部电影,一些 BJP 统治的邦甚至免除了门票税。
“刻板印象和宣传”
主角 Unnikrishnan 由印度女演员 Adah Sharma 饰演,被描绘成一个天真、爱玩的印度女孩,正在喀拉拉邦的一所大学学习。她与三个室友成为朋友,其中包括一名年轻的穆斯林妇女。
在影片的预告片中,可以看到穆斯林室友在“伊斯兰研究中心”与年长的穆斯林男子密谋,在那里他们指示一群男孩将 Unnikrishnan 和她的室友与他们的家人“隔离”。
“发展肉体关系……如果需要,让他们怀孕,”一位穿着传统伊斯兰服装、留着胡须的老人说。
穆斯林室友对印度教神灵发表贬损言论,并声称戴头巾的女性从未被强奸。
Unnikrishnan 和另外两名女性似乎被洗脑嫁给了穆斯林男子,皈依了伊斯兰教,并加入了 ISIS。预告片还描绘了在“真主伟大”的颂歌中对妇女实施野蛮暴力的场景。
电影制作人森上周在孟买对记者说,他们通过制作这部电影“为国家做出了贡献”。
然而,一些影评人猛烈抨击这部电影,因为它的事实不准确并且未能提供细微差别。
独立新闻媒体 The Wire 称其为“一部靠震撼价值而繁荣的宣传片”。
评论家索米亚·拉金德兰 (Sowmya Rajendran)写道:“所有的创作自由……都被呈现为绝对真理,没有认真尝试去理解为什么会发生这种激进化以及是什么助长了它。”
《印度快报》的 Shubhra Gupta称其为“一种制作拙劣、表演拙劣的咆哮,它对审问喀拉拉邦的社会复杂性不感兴趣,喀拉拉邦是一个以其多宗教、多种族身份而自豪的印度邦。”
她批评电影制作人的刻板印象,写道:“影片中所有的穆斯林人物都是阴暗而令人生畏的。”
民族主义叙事
几位印度人民党政客称赞这部电影将全国的注意力吸引到“爱圣战” ——激进的印度教团体使用这个词,他们指责穆斯林男性试图让其他信仰的女性皈依伊斯兰教。
一些 BJP 管理的州已经出台了针对“爱圣战” 的反皈依法律 ,这使得不同信仰的夫妇结婚或人们皈依宗教的难度越来越大——这一举动被权利组织抨击为违宪和伊斯兰恐惧症。
印度北部的北方邦由强硬的印度教僧侣转变为政治家 Yogi Adityanath 统治,是最早通过该法律的邦之一。
“喀拉拉邦的故事将整个国家的注意力吸引到爱圣战的阴谋上,”阿迪亚纳特在电影特别放映后告诉记者。“整个社会都必须意识到这种扭曲。”
批评人士表示,自 2014 年总理纳伦德拉·莫迪 (Narendra Modi) 和他的印度人民党上台以来,宗教两极分化加剧,导致占该国 80% 以上人口的印度教徒与穆斯林之间的紧张关系升温。
2023 年 5 月 11 日,印度人民党积极分子参加了反对西孟加拉邦政府决定禁止在加尔各答上映“喀拉拉邦故事”电影的示威活动。Saikat Paul/Eyepix Group/Future Publishing/Getty Images
本月早些时候在地方选举期间为印度人民党竞选的莫迪说,“喀拉拉邦的故事”“试图揭露恐怖主义在社会中的后果”,同时指责反对党试图禁映这部电影。
根据乔杜里的说法,这部电影“遵循了莫迪政府对仇恨和分裂电影的纯粹支持的熟悉模式。”
他说这部电影的成功“应该被视为社会激进化的标志”。
“文明世界不允许这样的电影存在,因为当它开始威胁到你的生存自由时,我的言论自由就结束了,”他说。
本文为印度通原创编译作品,原作品来自CNN,任何自媒体及个人均不可以以任何形式转载(包括注明出处),免费平台欲获得转载许可必须获得作者本人或者“印度通”平台授权。任何将本文截取任何段落用于商业推广或者宣传的行径均为严重的侵权违法行为,均按侵权处理,追究法律责任。
>> 热文索引 <<
了解印度 | 印度生活 | 印度宗教
奇闻轶事 | 宝莱坞电影 | 文学摄影
旅行攻略 | 商业观察