随着电视剧《三生三世枕上书》的热播，海外的剧迷们，也是陷入了这爱情轮回的漩涡之中，难以自拔。其中韩国人看枕上书的态度，也真是太真实了，让我们怀疑自己是不是还没入戏。
画面中，小姐姐似乎是看到了关键的泪点，居然单脚耸立了起来，连手也是抵住了脸颊，似乎生怕热泪滚落，沾湿了这上好的床单。
而仔细看小姐姐手机中的画面，是一片淡蓝的色调，很像是帝君闯蛇阵，在这集中，东华卸下九成法力，单挑多条巨蟒，也算是男友力max了一回吧，这让未曾见过世面的小姐姐，自然也是泛起了花痴模样，也真是担心小姐姐的手机，一个不小心会掉落，砸到自己脸上，这里也是温馨提醒一下，看剧可要保持理性姿势。
凡间历劫还有阿兰若之梦等跨越时空的爱恋，已经是让人感觉很烧脑子了，而对于不熟悉中文的韩国人来说，更是一大挑战，这位美女姐姐也是袒露心扉：“台词很难理解！”这不用她说，我们也是可以从她那似乎是“囧”形状的嘴唇猜测出来。
毕竟中华文化博大精深，一字之别，就可能形成不同的两种解释，比如“偷得浮生半日闲”这句话中的“浮生”，如果单从字面上来猜测，可能会得出漂浮的人生之意，其实“浮生”是指失意烦恼的人生。
而韩国观众们首先能看到的，自然是中文字幕的版本，而在没有韩文的情况下，相信许多韩国观众，只能是靠着动作和装扮来分析清楚一些基本面，比如剧中，梵音谷的服装色感，就让这位韩国小姐姐很是喜欢，而单从颜色上，我们就可以看出红衣烈火的女子应该就是被爱的女主角白凤九，而紫衫高冷的男子，就是剧中霸道总裁一般存在的男主东华帝君。
虽然白浅在剧中的戏份不多，但姑姑的地位无可动摇，这位小姐姐更是用“永远的公主”来形容白浅在粉丝们心中的地位，而从《三生三世十里桃花》到《枕上书》，姑姑的容颜一直都是如少女一般，也实在让人羡慕。
而这位美女主播，在结尾的时候，还幸福满满地说道：“我看了10集，还剩下50集？”而看了56集版本的观众，相信也是很羡慕韩国小姐姐可以看到60集。
