巩俐和周迅都演了《红高粱》中的九儿,到底谁演的好?
1987年,张艺谋拍摄电影《红高粱》,找来巩俐演九儿;刚去农村体验的时候,电影的原著和编剧莫言都不看好巩俐,觉得和他印象中的的“奶奶”完全不一样。
但是巩俐还是用演技征服了莫言征服了观众,一个简简单单的出嫁情节,她将一个少女对新婚的好奇,恐惧和内心的奔腾喧涌,矛盾挣扎表现得漓淋尽致,眉目间深似海,又淡如云;这一刻她就是九儿本人。以致于莫言后来想起“奶奶”,脑子里的都是巩俐的样子。
反观周迅版的九儿就完全不行了。首先从外观上就不行,周迅身材娇小,而原著中的九儿身材丰腴,体型相对比较高大。
其次周迅的台词也不行,有点公鸭嗓,说话的声音和语调总差那么点事。第三周迅的演技也不行,没有演出九儿朴实又倔强富有蓬勃生命力的人物形象,她演的还是周迅自己,虽然很有灵气但是不够接地气、不够大气,最重要的是不贴合人物角色!
而巩俐将九儿泼辣豪放的性格表现的淋漓尽致,她哭的时候悲情,笑的时候春风荡漾,她不是在演九儿,她就是九儿本人。