1985年，83版《射雕英雄传》在全国热播，每次播出的时候，有电视机的家庭全都挤满了人，外面则是万人空巷。
剧中的黄蓉冰雪聪明，美丽可爱，很快就成了全民偶像，而她的扮演者翁美玲自然也就成了很多男生的梦中情人。
正当人们疯狂追捧她的时候，突然传出年仅26翁美玲自杀的消息。
翁美玲1959年5月7日生于香港，父亲是香港海关的一位高级职员，有妻有妾，而翁美玲的妈妈张明仪不是妻也不是妾，只能算是外室。
15岁那年，翁美玲去了英国和母亲生活。1981年，翁美玲在伦敦中央艺术与设计学院毕业后，进入著名的设计公司工作过一段时间。
1982年，23岁的翁美玲回香港参加香港小姐竞选。因为身高的局限，她的冠军梦最终成了一场镜花水月，这也成了她日后难以释怀的一件憾事。
然而“塞翁失马焉知非福”，虽然遗憾落选港姐，但是翁美玲却因而入行并签约香港无线电视台成为演员，从此踏入娱乐圈，正式开启了自己的璀璨星途。
决定拍摄《射雕英雄传》的无线电视台，花费了巨大的人力、物力和财力，每个角色都经过精心挑选，最后，剧中所有的重要角色都找到了合适的人选，唯独黄蓉迟迟找不到合适的。
倪匡说黄蓉是《射雕》的灵魂，楚源说黄蓉是金庸笔下极得人喜欢的女主角，而董千里则说黄蓉的扮演者一要聪明,二要美丽，还赠此女八个字“春日出土、冬日闻香”。由此可见，黄蓉这个角色在这部剧中可谓是至关重要。
于是无线电视台决定海选，从1982年9月27日到10月30日，无线用了整整一个月的时间，举办了一场名为“理想黄蓉形象”的试镜活动，五千多名佳丽蜂拥而至，但经过一番筛选，最终只选出六人作为“理想黄蓉”的候选人，翁美玲正是其中之一。
据说最终角逐的时候，翁美玲身着戏服，手中折一枝杨柳，一个漂亮的侧翻落在金庸面前，抱拳说道：桃花岛主之女黄蓉，拜见金大侠。
惊鸿一瞥，让金庸不由大喜，这简直就与自己笔下塑造的那个黄蓉如出一辙。
虽说得到了原作者的肯定，但观众对黄蓉这个角色到底认不认可，导演王天林心里也没有十足的把握。于是他决定边拍边播，把电视剧分成三个部分，以便根据观众反应作出调整。
《射雕》上线，当黄蓉恢复女儿身之后，不仅外表娇俏，甜美可人，再加上她温柔婉约的神态，让观众对她甚是喜爱。
翁美玲演活了“一要聪明，二要漂亮”的黄蓉，为哄骗洪七公教郭靖功夫下厨房，为医郭靖上大理找段王爷力斗渔樵耕农。
等到第三部上映时，便彻底掀起了收视狂潮。翁美玲也成了所有人心中“最理想”的那个黄蓉——“春日出土、冬日闻香”。
翁美玲凭借在《射雕英雄传》中扮演冰雪聪明却又刁蛮任性的小魔女黄蓉，火速成为众多影迷心中的偶像，她的演艺事业达到巅峰，红极一时。在拍摄《射雕英雄传》期间，翁美玲遇到了汤镇业，两人确定了恋爱关系，但是两人的感情经不住工作关系的考验，两年的时间就出现了问题。
翁美玲因出演《射雕英雄传》走红后，汤镇业的事业却陷入平平。他们的恋情受到了考验，汤镇业因女友走红而陷入巨大的精神压力。
但舆论八卦却没有放过翁美玲，刘德华、梁朝伟、苗侨伟都曾被传出是她的绯闻男友。这让汤镇业十分不快，进一步疏远了翁美玲。
这时，香港富家子邹世龙对翁美玲展开疯狂追求，但翁美玲始终没有接受。
1985年5月14日，媒体刊登了汤镇业和香港女星吴君如和苗侨伟夫妇外出旅游的消息。记者拿着他们在一起的照片给翁美玲看询问感受，翁美玲说这没什么，结果刚满26岁的她当晚开煤气自杀。
从此，那个将黄蓉的灵气演到骨子里的翁美玲，宛如一颗流星般陨落了。
后来经了解翁美玲给汤镇业打了许多电话，可是汤镇业关了机。等翁美玲被发现时，她已经因煤气中毒去世。
83版《射雕》在内地首播时，正值70、80后青春萌动的重要时期，翁美玲去世的消息传来时，内地的《射雕》正到了白热化的程度，这个消息对于人们的冲击是难以想象的，她的芳华早逝，不仅让很多影迷心痛不已，也让83版《射雕》彻底成了绝唱。
之后在一档综艺节目中，曾在此版《射雕》中饰演铁木真的秦沛老师也这样说道：她的走对电视圈来说是一个很大损失。此言一出，现场所有演职人员一度哽咽。
白云聚散，岁月无情。然而只要再听《铁血丹心》、《华山论剑》的前奏响起，必能将我们带回曾经那个鲜衣怒马、仗剑天涯的梦里。
一声靖哥哥，撩动英雄心。那个大方可爱的俏“黄蓉”仍然还活着，活在每一个《射雕》迷的心中！
