大家知道《山海情》有原音和配音两个版本，原音版说的是方言，“我们海吉风沙大”，鲁照华饰演的张一娟登场一出口，大家都说这个方言太上头！观众即便闭着眼听广播剧，也知道这就是西北农村来的妹子，可见鲁照华的声色与张一娟的角色完美衔接。
据悉孔笙导演挑选了很多西北的演员，鲁照华虽然是河南人，但是俗话说“焦作人不会说河南话”，“最难说的方言是焦作方言”，焦作方言属于晋语，鲁照华通过请教当地人和西北籍演员，很快就学会了。
秋红姐被别人诬陷的时候，张一娟小嘴叭叭叭地反驳对方，全是快速的西北方言，让对方无话可说，观众听了大呼过瘾，然后张一娟就哭了，哭着说“刘家强，他最不是人”！这个在预告片中播放了数千万的方言原音，给观众留下了非常强烈的感受和深刻的印象，加强了预告中的戏剧冲突感。
鲁照华给粉丝直播的时候也会来几句焦作话，很明显和《山海情》里的西北话还是不同的。
《闪光少女》贝贝酱首次出场
“我叫贝贝酱”，《闪光少女》鲁照华饰演的贝贝酱摘下耳机，回头向徐璐介绍自己，这五个字正式拉开了一个优秀演员的舞台，“我叫贝贝酱”，一个动漫的世界走出来的，软软的嗲嗲的又充满自信的2.5次元小女生，瞬间出现在你的面前，这都是不同特色语音的魅力，可以说是演技的一部分。
电视剧《热爱》里的鲁照华，则是一口标准的京片子，大学三年级的鲁照华和刘敏涛、柯蓝、梁冠华老师飚戏用的是字正腔圆地道的北京话。我们知道鲁照华在老家读完初一后母亲就陪着她前往北京读书，音乐生有多苦可以想象，高中和大学中央音乐学院也是在北京度过的，她在北京已经十多年了。
鲁照华在录音，欢快可爱的样子有没有感染到你？其实是录音时必须的情感投入。
演员使用原音本来不是什么大事，影视剧配音也是正常合理的事情，我们知道，好的声音能够把观众迅速带入影视状态，帮助演员更好地塑造角色，例如李杨、石班瑜、季冠霖、乔诗语等人。
鲁照华理解角色情感，不仅用自己的表情动作诠释角色，更能以情带声，以声传情，用原音和角色一起运动。和她外貌方面百变的造型一样，从上可见鲁照华的声音有色彩种类、变化层次方面的多变性，从而适应力强，戏路宽广。
靠自身实力在追求艺术的人，心存阳光，在对角色的表达同时，也是对美好的追求。我们从台词功底看鲁照华有目共睹的实力，相信95后实力派小花演员鲁照华，加入欢娱影视后定能够给我们带来更多更好的艺术作品，读者您认为呢？
