《只此青绿》被抄袭,导演:“原创”两个字刺痛了我们

继小满文案抄袭风波之后,近日,大火的舞蹈诗剧《只此青绿》也疑似被抄袭。

5月22日下午,《只此青绿》编导周莉亚和韩真发现,一则发布于某电视台视频号的名为《双香径》的舞蹈作品,无论动作元素还是服饰造型,与《只此青绿》“几乎99%相似”。而该电视台视频号发布的作品上赫然打着“原创”二字。

舞蹈诗剧《只此青绿——舞绘〈千里江山图〉》由故宫博物院、中国东方演艺集团共同出品,由中国舞坛“双子星”周莉亚、韩真担任总编导。为精准再现宋代美学,主创团队先是研究《千里江山图》,后又在宋代的诗词和绘画中求证。除了与故宫博物院的专家开展座谈之外,他们还邀请了国家级、省级非物质文化遗产代表性传承人仇庆年、汪爱军、张文年、郑小华走进排练厅,为演员进行非遗工艺指导。舞蹈诗剧《只此青绿》创作花了一年多,又花了五个半月排练,才最终搬上舞台。

“几乎是照搬,服化道、动作元素几乎99%相似。”周莉亚和韩真在接受采访时说。在舞蹈圈里,抄袭的情况时有发生,圈内人叫苦不迭,维权的过程却复杂而漫长。“这样一种环境,会让真正搞原创的人心寒。”两位导演认为,需要一两个经典案例,来推动社会对舞蹈版权的认识,让舞蹈环境更加健康,“抄袭的环境,伤害的不光是我们,更多的是下一辈、年轻创作者,他们会觉得那是捷径。”

5月23日,浙江电视台少儿频道下架该视频,并发布致歉声明:“5月22日下午,我频道视频号播放了一条名为《双香径》的舞蹈节目视频,该舞蹈节目由我频道委托杭州视界演艺服务公司策划、编排和演出。视频发布后,引发了舞蹈著作权侵权争议,我频道已于当日下架该视频。在此向周莉亚、韩真两位老师和《只此青绿》其他主创老师表示深深的歉意!”

近年来,通过创意视频“破圈”,实现品牌营销,是企业的“常规动作”。若无抄袭事件,不管是奥迪公司的“小满”内嵌广告短片,还是国风舞蹈,都是堪称优秀的“破圈”之作。但抄袭的事实使得品牌方非但没有受益,还必须面对一场因版权审核不到位引发的公关危机。

舞蹈《双香径》对《只此青绿》的照搬式模仿,说明一些演艺公司、创作者和平台对“蹭流量”的迫切渴望以及对艺术作品版权认知的匮乏和态度的冷漠。艺术作品的版权保护,提高行业内外对作品权益的保护意识,依旧任重道远。

推荐阅读