hi，大家好呀今天小编给大家带来的是《后天》，关于它的幕后冷知识你知道吗？
芝士一、演员们在极其恶略的环境下完成的拍摄
电影中为了能够拍出严寒冰封的效果，制作人员特地选择来到加拿大蒙特利尔的冬季拍摄，而当时正值蒙特利尔有记录以来最冷冬天之一，不论是在影棚内外，温度都冷的令人辣眼，尤其到了要拍暴风雪的场景，演员们必须穿着四五层厚的衣物进行防护，但即便如此，在面对人工喷雪机，承受着每小时8公里的风速吹袭时，口鼻都已被厚厚的雪覆盖住了，即使带着眼罩，也无法睁开眼睛。
芝士二、电影中宏达的特效场景，都是制作人员开动脑筋的结果
为了要营造冰雹侵袭东京的效果，制作人员特地购入几百个大冰块，并将每个都打磨成葡萄至保龄球一般大小的冰粒，然后将它们从高空洒满地面。而国外新德里的街市模样，实际上是在蒙特利尔的摄影棚内布置成的，为此剧组人员特地从国外空运了很多工艺品、人力车、汽车等道具，并聘请了许多国外裔的侨民作为临时演员。除了将整个场景铺满雪外，还需要用人工撒雪的方式，来制造雪花飘扬的效果。
芝士三、片名有点对不起电影精彩的内容
一般而言我国内地的电影片名都是直译过来的，但《后天》却是直译的比较失败的一个电影名。相信很多小伙伴在看了电影后，也一定能体会到片中要表达的人类在面对灾难过后，仍能重燃希望的主旨。虽然从它的英文原名“The Day After Tomorrow”字面意思来讲是指后天。但译者可能并没有看过这部影片就直接翻译了，它的英文原名要表达的意思应该是“未来中的某一天”，而不是“后天”这一天。在香港上映时的《明日之后》这个译法显然更符合电影中要表达的意思。
以上就是本期的电影冷知识，如果大家喜欢的话记得多多给小芝点赞和评论哦。
好啦，我们下期再见！
