Austin Majors, a former child actor best known for his role on “NYPD Blue,” has died, according to the Los Angeles Medical Examiner’s office. He was 27.
据洛杉矶法医办公室透露，因出演《纽约重案组》而闻名的童星奥斯汀·马杰斯去世。年仅27岁。
Majors died February 11. The cause of death is still under investigation, according to medical examiner records.
马乔斯于2月11日去世。根据法医记录，死因仍在调查中。
In a statement, his family called Majors “an artistic, brilliant, and kind human being.”
“Austin took great joy and pride in his acting career,” the statement said. “From the time he was little, he never knew a stranger and his goal in life was to make people happy.”
在一份声明中，他的家人称马乔斯为“一个有艺术天分、才华横溢、善良的人”。
“奥斯汀在他的演艺生涯中获得了极大的快乐和自豪。”“从他小时候起，他就不认识陌生人，他的人生目标是让人们快乐。”
The last professional credit was a guest-starring role on CBS’s “How I Met Your Mother” in 2009. He was also active on YouTube, his sister said.
最后一次职业演出是2009年哥伦比亚广播公司的《老爸老妈的浪漫史》中客串。
The former child actor’s breakout role came in 1999 when he starred as Theo Sipowicz, son of Det. Andy Sipowicz (Dennis Franz), on ABC’s detective drama “NYPD Blue.”
这位童星的突破性角色出现在1999年，他在美国广播公司的侦探剧《纽约重案组》中饰演安迪·西波维奇的儿子西奥·西波维奇。
Other shows Majors appeared on include“According to Jim” and “Desperate Housewives” through 2007.
其它主要节目包括2007年的《吉姆说》和《绝望主妇》。
