全球華人共有的 鄉 韻
绍兴市越剧团
同唱一台戏——《梁山伯与祝英台》
7月30日上演
一段真情，两把折扇
本是同窗佳话，奈何阴差阳错
将衷肠诉尽，叹情孝难全
只愿化身为蝶，轻飞曼舞到今
「演出阵容」
李敏 饰 祝英台（梅花奖得主）
张学芬 饰 梁山伯（国家一级演员）
郑曼莉 饰 祝公远（梅花奖得主）
「演出团体」
绍兴市越剧团
「演出时间」
2023年7月30日19:30
「演出地点」
江苏紫金大剧院
化蝶舞翩跹
梁祝的故事并非虚构的，最早见于唐初梁载言《十道四蕃志》，后来的晚唐、宋明清等也有所记载。《梁祝》的戏曲文本在比较早的时候就有文字记载，如元代的戏曲《祝英台》和明代的《同窗记》等。
进入了近现代，梁祝故事传播得更加广泛，标志性事件有：邵醉翁、邵逸夫导演的第一部梁祝题材的无声黑白电影《梁祝痛史》；建国后桑弧、徐进编导的第一部彩色戏曲片《梁山伯与祝英台》，54年该片在日内瓦国际会议期间放映，引起极大轰动，“东方的罗密欧与朱丽叶”誉满全球；小提琴家俞丽拿 1958 年首演小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》，凄婉动听，如泣如诉，梁祝优美传说为它提供了深刻的内涵，它同时也把梁祝用优美的艺术形式留给全人类。
玉蝴蝶，玉扇坠，
蝴蝶本应成双对
六十多年前的越剧电影《梁山伯与祝英台》在国内外上映时引起了轰动，而今天由绍兴越剧艺术发展有限公司、绍兴大剧院管理经营有限公司全力打造，绍兴市越剧团演出的同唱一台戏——越剧《梁山伯与祝英台》（尹王版）亮相舞台，展现吴越文化的独特魅力。
越剧《梁山伯与祝英台》是在传统经典名剧的基础上改编而成，它吸取了原《梁祝》的精华，在灯光、舞美、服装、道具等方面进行了重新设计制作， 美轮美奂的舞台景观，何占豪、陈纲所作的同名小提琴协奏曲贯穿全剧，使表现手段与剧情更融合，让观众完全融入故事之中，切身感受“梁祝”的浪漫爱情，尽情享受越剧经典的魅力。
作为首部尹王版《梁祝》的整本大戏，由梅花奖得主、国家一级演员李敏饰演祝英台，国家一级演员张学芬饰演梁山伯。
尹派唱腔醇厚隽永，王派唱腔情真意切，“尹王版”的《梁祝》恰到好处地将轻柔缠绵的爱情故事娓娓道来，似涓涓细流沁入人心，正是“情到浓时难自禁，百转千回显钟情”，谱就了一曲超越时空的凄美恋歌。
向上滑动阅览剧情
浙江上虞，女子祝英台，女扮男装去杭城读书，与同窗梁山伯结为兄弟，情意深长。三年后，英台接父来信须立刻回家，山伯依依相送。一路上，英台欲将终身许于山伯，她借物抒情，暗示心态，无奈山伯憨厚，不解其意，英台只得托言家有九妹，嘱其及早邀媒下聘。
英台回家后，其父祝公远强以门当户对为由，将其许配给太守之子马文才。
山伯喜悉九妹就是祝英台，应约来祝家。楼台相会悲闻英台已许马家。两人生死别离，肝肠寸断。山伯卧病不起，终于抱恨死去。
英台闻耗，身穿孝服到山伯坟前祭奠。忽然风雪大作，雷电交加，坟墓绽裂，英台跃入墓中。霎时，“梁祝”化作蝴蝶，翩翩而舞。这曲超越时空的生死恋情的赞歌，为世代传颂。
主演介绍
李敏 饰 祝英台
越剧王派花旦，国家一级演员，中国戏剧梅花奖得主，绍兴市越剧团艺术总监。
1986年毕业于福建省艺术学校，主攻王派花旦、兼攻尹派小生，师从王文娟、尹桂芳两位越剧宗师，是越剧界难得的生旦兼挑的艺术家。她嗓音明亮，吐字清晰，唱腔圆润优美，韵味醇厚，咬字和韵腔上酷似“王派”，但又具有自己的特色。成功塑造了《红楼梦》中的林黛玉、《江姐》中的江姐、《梁山伯与祝英台》中的祝英台、《女驸马》中的冯素珍、《钗头凤》中的唐琬、《西厢记》中的崔莺莺、《鉴湖风云》中的秋瑾、《香罗记》中的慧娘、《孟丽君》中的孟丽君等角色。
中国文化和旅游部优秀专家；第23届中国戏剧梅花奖；首届中国小百花越剧节“金奖”；首届全国青年越剧演员大奖赛“优秀演员奖”；中国第三届戏剧节“优秀演员奖”；第二十六届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角提名奖；福建省第二批优秀人才“百人计划”、福建省文化名家；福建省新长征突击手；福建省第16届戏剧会演“优秀演员奖”；全省首届越剧青年演员广播电视大赛一等奖；首批绍兴“名士之乡”特支计划高级专家。
张学芬 饰 梁山伯
越剧尹派小生，国家一级演员，优秀小百花奖得主。 她的尹派唱腔委婉动听、富有韵味，作为尹小芳的弟子，曾得尹老师的悉心指导。
主要代表作：《西天的云彩》、《香罗记》、《钗头凤》、《西厢记》、《何文秀》等。曾多次获得浙江省戏剧节演员一等奖、二等奖；第二届中国越剧艺术节“十佳演员”；浙江省“十佳新花奖”、“十佳金艺奖”和优秀小百花奖；全国“日发杯”大奖赛一等奖；浙江省第八届戏剧节优秀表演奖等多个奖项。
院团介绍
绍兴市越剧团
绍兴市越剧团隶属于绍兴市演艺集团，是集越剧演出、创作、文化传承、公共服务、文旅融合为一体的综合性国有艺术院团。
绍兴市越剧团致力于引领本地越剧的传承、发展和推广， 主要承担政策宣传、公共服务、惠民演出、艺术普及等工作， 深入挖掘越剧文化精髓，结合本地文化特征，打造特色品牌，与时俱进建设一支具有实力、充满活力的文艺队伍，助推绍兴越剧事业蓬勃发展，并延续扩大中国十大演出品牌“同唱一台戏”的品牌影响力。
作为新组建的文艺院团，绍兴市越剧团在加强人才队伍建设的同时，积极开展艺术生产活动，努力开拓品牌和市场空间，齐心协力发挥绍兴人文优势，传承弘扬越剧艺术，为绍兴文化演艺事业的繁荣贡献力量。
