英文歌 |《Fractures》我也会是那渺小的蜉蝣 奔跑追逐着想要的一切

点击下方公众号关注我们

  • 背景介绍:《Fractures》是Illenium、Nevve演唱的歌曲,发行于2017年2月6日,收录于《Fractures》专辑中。

    双语歌词

    Burning everything I know

    熊熊烈焰燃尽目所能及的一切

    Desperate fora change

    绝望的火焰中寻觅着涅槃重生的蜕变

    Crashingdown the ancient roads

    一路疾驰过苍老的路

    Past our yesterday

    挥别昨天

    Maybe there is hunger in my blood

    也许那贪婪在我血液中流淌

    Screamingout loud for what I want

    嘶吼出我欲求渴想的一切

    See me running full speedat it

    且看我全速奔跑追逐着那些

    Shattering, collide

    即便是粉身碎骨 亦能复而重生

    Call it post-traumatic

    你大可随意唾弃伤痕累累的我

    Now it's do or die

    我只准备孤注一掷

    Coming after tiny fractures

    哪怕我只是那渺小的裂纹随其漂泊

    Coming after tiny fractures

    哪怕我只是那微漠的碎痕任其摆布

    See me running full speed at it

    且看我全速奔跑追逐着那些

    Coming after tiny fractures

    哪怕我只是那渺小的裂纹随其漂泊

    Call me post-traumatic

    你大可随意唾弃伤痕累累的我

    What comes after, tiny fractures

    我也会是那渺小的蜉蝣 奔跑追逐着想要的一切

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    Tiny fractures

    奔跑追逐着想要的一切

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    Tiny fractures

    奔跑追逐着想要的一切

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    Tiny fractures

    奔跑追逐着想要的一切

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    Tiny fractures

    奔跑追逐着想要的一切

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣 奔跑追逐着想要的一切

    Feeding frenzy is in my brain

    脑海中疯狂的思绪

    I'm hopeful every day

    每天都如此的希冀

    I gotta get it while we are still young enough to break

    想要冲破束缚的那年少轻狂的妄想

    We're finally not afraid

    还有什么可恐惧的

    Maybe there is hunger in my blood

    也许那贪婪在我血液中流淌

    Screaming out loud for what I want

    嘶吼出我欲求渴想的一切

    See me running full speed at it

    且看我全速奔跑追逐着那些

    Shattering, collide

    即便是粉身碎骨 亦能复而重生

    Call me post-traumatic

    你大可随意唾弃伤痕累累的我

    Now it's do or die

    我只准备孤注一掷

    Coming after tiny fractures

    哪怕我只是那渺小的裂纹随其漂泊

    Coming after tiny fractures

    哪怕我只是那微漠的碎痕任其摆布

    See me running full speed at it

    且看我全速奔跑追逐着那些

    Coming after tiny fractures

    哪怕我只是那渺小的裂纹随其漂泊

    Call me post-traumatic

    你大可随意唾弃伤痕累累的我

    What comes after, tiny fractures

    我也会是那渺小的蜉蝣 奔跑追逐着想要的一切

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    Tiny fractures

    奔跑追逐着想要的一切

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    Tiny fractures

    奔跑追逐着想要的一切

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    Tiny fractures

    奔跑追逐着想要的一切

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣

    Tiny fractures

    奔跑追逐着想要的一切

    What comes after

    我也会是那渺小的蜉蝣 奔跑追逐着想要的一切

    重点词汇词组

    1. Desperate for a change

    desperate for sth. 极度渴望某事

    例:They admit they are now desperate fora lucky break.

    他们承认现在非常渴望交上好运。

    常见搭配:in desperate need 急切需要;迫切需要

    例:The children are in desperate needof love and attention.

    这些孩子非常需要爱心和关怀。

    2. Crashing down the ancient roads

    crash 碰撞;撞击

    例:I was terrified that the plane would crash.

    飞机会失事把我吓坏了。

    常见搭配:crash out 被淘汰

    例:They crashed outof the World Cup after a 2-1 defeat to Brazil.

    他们以1:2输给巴西之后在世界杯赛中被淘汰出局。

    3. Screaming out loud for what I want

    scream out 大叫;尖声喊叫

    例:People ran for the exits, screaming outin terror.

    人们惊恐万状,尖叫着奔向出口。

    相关俚语:scream sb's head off 大声叫喊

    例:I screamed my head offon the roller coaster.

    在过山车上我大声尖叫。

    4. See me running full speed at it

    full speed 全速

    例:He pushed everyone full speedahead until production hit a bottleneck.

    他敦促每个人全速前进,直到生产遇到瓶颈。

    常见搭配:speed up 加速;提高

    例:This drug may have the effect of speeding upyour heart rate.

    这种药可能会使你心率加速。

    5. Now it's do or die

    do or die 拼死一搏,孤注一掷

    例:On Tuesday, it's do or diein the final game.

    星期二的决赛是一场生死之战。

    常见搭配:die out 灭绝;消失

    例:This species has nearly died outbecause its habitat is being destroyed.

    因栖息地正受到破坏这一物种已濒于灭绝。

    本节目音频素材来源于YouTube,歌词素材及翻译素材来源于网易云音乐,均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者,对素材发布持有异议,请联系我们。

    往期回顾

    ◀ 《伊索寓言》| 雄鹿与猎人 The Hart and the Hunter

    ◀ 《傲慢与偏见》| 他许许多多话到现在还活灵活现地出现在她的记忆里

    ◀ 《哈利波特》| 现在,他们已经坐上了霍格沃茨特快列车

    APP

  • 推荐阅读