文 | 阿布
若论目前上海最热门的IP,我想非“繁花”莫属。那一边,王家卫导演、胡歌主演的剧版《繁花》正在紧锣密鼓制作;这一边,受到百万观众期待的舞台剧版《繁花》又将迎来首演4年后的另一桩盛事——在2022年末2023年初的跨年档进行两季连演,繁花满枝迎新年。
这部“上海市民的心灵史”,早在2018年初次被搬上戏剧舞台,第一季迄今为止已连演4年56场,场场售罄,已经成为了一个上海戏剧文化的品牌坐标。而舞台剧《繁花》第二季刚刚于去年10月在美琪大戏院连演10场,如今第二季强势回归不算,还有两季连演以飨观众,实在是上海戏剧圈的饕餮盛宴。
第二季剧照
逗号很多,“不响”也很多
金宇澄曾说:“要我正经地讲,《繁花》的起因,是向上海这座伟大的城市致敬……城市永远是迷人的,城市曾经消失在我的远方,在我如今的梦里,它仍然闪闪发光,熟识而陌生,永远如一个复杂的好情人。”
如果说到对上海爷叔金宇澄这部皇皇35 万字小说《繁花》的印象,我想一个是逗号很多,一个是“不响”也很多。逗号多意味着语流密集,不响多意味着言外之意,小说的这两个特点都注定了它被搬上舞台并不容易,而舞台剧《繁花》两季以来的成功改编,背后一定花了大量心血。
事实上,《繁花》两季舞台剧都沿用了金宇澄原著的写作手法,用上世纪60年代和90年代相互交替的方式,通过阿宝、沪生、小毛三位的命运,串联起多个人物群像,在强烈的时代场景对比中呈现出个人命运变化之势。在把握原著文体气息的同时,提纯上世纪60-90年代的纷乱美感,用上海的方式“局部写实,物质感写意”。
时间交错的叙事和别具心裁展现时间流转的舞台设计,形成了独特的“繁花美学”。什么是上海腔调?看看舞台剧《繁花》就能略知一二。
第一季剧照
当年第一季公演后,得到了众多名家的好评,田壮壮、张一白、陈村、沈宏非、毛尖、李舒、许知远、鹦鹉史航、周迅、陈冲、潘虹、奚美娟、王传君……都成了“自来水”。
舞台剧《繁花》第一季也曾获得众多荣誉,包括第二届华语戏剧盛典年度最佳创新剧目、最佳编剧、最佳导演、最佳舞美、最佳投资人六项大奖提名,还获得了壹戏剧大赏的年度大戏、年度最佳编剧奖。
但主创们四年来并没有躺在功劳簿上,而是在长达数年时间里,都有一个强班底在围绕着《繁花》进行第二季的打磨——编剧温方伊曾获得田汉戏剧剧本一等奖,她的代表作还有话剧《蒋公的面子》,同样连演三百余场长盛不衰;导演马俊丰,有中国戏剧新锐“鬼才”导演之称,风格鬼马多变,亦庄亦谐,擅长时尚鲜活的舞台创造,除了声名在外的话剧《郑和的后代》、昆曲《浮生六记》,他还曾跨界执导制作过外滩国庆灯光秀,对光影的设计很有一套;舞美设计刘科栋,五次入选国家舞台艺术精品工程,六次入选中国艺术节并获奖,三次获文华舞美奖,各种省级舞美奖项更是拿了个遍;音乐设计B6是著名电子音乐家、声音艺术家和多媒体艺术家;负责多媒体设计的雷磊,他的动画导演作品《动物方言》曾入选柏林电影节论坛单元,还是奥斯卡“短片与动画”环节的评委;负责服装造型设计的胡晓辉是国家一级舞美设计师,现在上海话剧艺术中心担任人物造型设计,还曾获得话剧金狮奖;负责灯光设计的谭华是中央戏剧学院舞台灯光设计专业硕士,也是英国皇家中央戏剧与演讲学院舞台美术专业的硕士……正是这样的强班底,联合沪上优秀青年演员,才一同奉献出了精彩的舞台剧《繁花》,对得起原著的46次加印和百万读者。
花开两朵,各表一枝
2022年,由上海文广演艺(集团)有限公司和上海五盟文化传播有限公司联合出品的舞台剧《繁花》第二季强势回归,一个新亮点是表演艺术家潘虹的加盟——自2004年出演明星版《雷雨》后,时隔17年,潘虹老师重新回归舞台,在第二季中饰演“黎老师”一角。在导演马俊丰看来,“黎老师”和她所代表的万千女性,是上海这座城市不可或缺的重低音。
潘虹在第二季中饰演“黎老师”一角
回首第一季,故事在上世纪 60 年代与 90 年代两条时间线中交叉跳跃,讲述了阿宝、沪生与小毛从相识到绝交的过程。而第二季将继续讲述三兄弟如何从绝交到重逢,并以此串联起70到90年代的上海城事。
第一季剧照
第二季剧照
这是一部两季线索与线索交织,情感与情感勾连的舞台连续剧,穿针引线,前后铺陈,每一位观众都可以成为有心人,在观演之间寻找两季千丝万缕的关联。这也是将一本长篇名著抽丝剥茧再细细编织的大戏,是深藏巧思与惊喜的现象级演出。
据主创透露,两部戏从剧本创作开始,就已然是不同的风貌。就故事的主题而言,第一季是“聚”,情感更丰满,剧情更跌宕,人物的命运更曲折,是“相对写实”;第二季是“散”和“重逢”,过客匆匆,烟消云散,是“相对写意”。单就这而言,导演就必须要把两季做成不一样的舞台形态。
两季最明显的视觉区别就体现在舞美设计上。第一季的舞台意象是“时间之轮”,用的是圆盘转台。它与时间相关,也是年轮的投射、时间跨度的呈现。圆盘一转,必有深意,它可以展现“无奈”和“荒凉”,也可以是饭局里流转的“人情”和“世故”,更是一千五百个“不响”的暗喻。
第一季剧照
而第二季采用了两条16米长的传送带、四块ART DECO风格纱幕,搭配四个360度可旋转移动的建筑车台。第二季舞美设计师刘科栋总结意象为“繁杂的过往、花样的年华、生活的缝隙、人性的暗流”,用以展现“记忆中的上海”、“现在的上海”与“未来的上海”。车台是卡片式的“乐高”,立体、多面、丰富、交错,正如上海魔幻、拥挤、关联又平行的城市底色。
第二季剧照
上海观众总是特别有福气,舞台剧《繁花》的两季连演新模式,将从今年12月启幕——2022年12月28日-2023年1月1日,第一季演出8场;2023年1月7日到2023年1月15日,第二季演出8场。
从今年12月28日到明年1月15日,《繁花》第一季与第二季这一对“双生花”,跨年连演,让经典文学作品跨越艺术体裁,流淌出了生活里的绵绵诗意:深入时代记忆、贴近城市肌理,带来余音袅袅,风情无限。
跨年夜,坐在1941年建成的美琪大戏院里,在沪语中看着上世纪60-90年代的上海市井烟火气生活图景,戏中的国泰电影院、大自鸣钟地区、苏州河畔、莫干山路都距离剧场不远——散场时在夜色中漫步,不禁要说,这个寒冬——“夜色真好”!
第二季剧照
扫码购票,手慢无
(文中剧照摄影师:尹雪峰)
演出地点
上海美琪大戏院
(静安区江宁路66号)
演出时间
第一季
2022年
12月28日(周三)19:15
12月29日(周四)19:15
12月30日(周五)14:00
12月30日(周五)19:15
12月31日(周六)14:00
12月31日(周六)19:15
2023年
1月1日(周日)14:00
1月1日(周日)19:15
第二季
2023年
1月7日(周六)14:00
1月7日(周六)19:15
1月8日(周日)14:00
1月8日(周日)19:15
1月13日(周五)19:15
1月14日(周六)14:00
1月14日(周六)19:15
1月15日(周日)14:00
演出票价
原著:金宇澄
编剧:温方伊
导演:马俊丰
制作人:马晨骋
艺术总监:张翔
联合出品
上海文广演艺(集团)有限公司
上海五盟文化传播有限公司