由翟客传媒出品、杨阳执导、彭冠英、王楚然等主演的都市情感剧《听说你喜欢我》，是一部《吉祥夜》小说，以医疗为背景，讲述男女主人公重逢后互相帮助、治愈的故事。 该剧自2月10日腾讯视频开播以来，宁至谦(彭冠英)、阮流筝(王楚然)、“面对面”的改编阵容获得认可，他们“破镜重圆”的感情潮流也成为网友热议的话题
该剧播出热度也很高，几天就占据了骨网剧热排行榜top1的位置，成为了今年春天的电视剧《黑马》。 从网络热门小说到热门影视剧，改编和选角过程中最重要的是什么？ 新京报记者采访了该剧的制片人张萌。
彭冠英、王楚然主演《听说你喜欢我》。
改编：切入点有新意，把人物塑造得更生动可爱
张萌早就读过《听说你喜欢我》的原著小说，最吸引人的是故事的切入点。 “首先是成人的爱情故事。 先结婚后爱，打破镜子，再有女性的成长，看了之后停不下来，想追下去。 然后，读完之后，我们会对自己的感情生活产生一些思考。 ”正因为喜欢和认同这部小说，耀客媒体买了版权拍成了电影。
在改编过程中，剧方在结构上做了一些调整。 例如，从一开始就以双时空切换的形式展开叙事，让观众对宁至谦和阮流筝的“七年前”和“七年后”有了清晰的了解和对比。 并结合当下审美，调整原作中部分人物关系，力求使人物更加生动可爱、真实深刻。 例如，在原作小说中，宁至谦在与阮流筝的第一次婚姻过程中，其实一直没能抛弃前女友。 改编成电影并没有强调这一点，而是更多地表达了他们俩对婚姻的理解和期待的不同，结果导致了那场婚姻的失败。
《听说你喜欢我》里的宁至谦、阮流筝、丁意媛、程舟宇等主要角色都是神经外科医生，剧情涉及门诊、手术等多项医学相关内容。 张萌请来了以前和《心术》合作过的杨阳导演，“杨阳导演是女性，讲故事很细腻。 另外，因为和《心术》合作过，所以对医疗剧的拍摄方法等内容也很了解，更了解如何尊重和还原医疗场景。 ”。 此外，在拍摄该剧之前，还选角演员，并聘请医学顾问进行剧组培训。 拍摄期间，医学顾问也会提供专业指导和建议。
选角：王楚然演出了阶段性变化，彭冠英外冷内热
《听说你喜欢我》的卡司备受好评，特别是彭冠英饰演的宁至谦和王楚然饰演的阮流筝被改编成非常“贴脸”。 张萌透露，最先决定选角是因为王楚然觉得和阮流筝很配。 “当时，我楚然地说。 最重要的是展现出阮流筝七年前和七年后不同阶段的不同气质。 她学习了很多，导演也在现场很好地引导了她，所以现在很有效。 阮流筝一开始天真活泼，柔软可爱，但七年后，她变得更加独立坚强，给人一种女性崛起的感觉。 我觉得楚然的两种气质转变得很好。 ”
张萌认为王楚然与剧中女主角阮流筝很般配。
这部电视剧的主人公彭冠英、张萌看过他的很多戏，也很喜欢他以前演的角色。 彭冠英认为会给人一种外在的冷热感，正好符合宁至谦的气质。 剧中的宁至谦是顶级神经外科医生，工作中要冷静合理。 因此，在别人看来他有距离感，很难接近。 “宁至谦乍一看并不是‘好人’那样的角色，外面冷里面热。 我觉得冠英在外表上也有那种感觉。 而且冠英是个有经验的演员，演技也很好，现场给了楚倩很多正面的引导，他们的交流给电视剧增加了很多分。 ”。
彭冠英和剧中的主人公宁至谦一样，外面有一种冷热的气质。
作为经验丰富的制片人，张萌对选角有自己的标准。 对她来说，演员和角色的匹配度是最重要的，接下来她想让演员尝试新的挑战，扮演没有演过的角色。 她喜欢演员能在自己担任制片人的戏中取得突破，向观众展示他们的不同之处。 对于演员的流量因素，她在选角时很少考虑。 “一个演员适合角色，还有流量，那当然是最好的。 但流量在我这里并不是第一位的。 ”
制片人张萌。
新京报记者杨莲洁
编辑佟娜
校对陈荻雁
