电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》看起来是一部宅斗剧，也就是古代的官宦家庭里惯常的妻妾争宠、争权，相互之间的勾心斗角而已，但仔细看剧中的人物特征会发现这是一部古代女人的群像图。她们中有大娘子的胸无城府、卫小娘的隐忍压抑、林小娘的阴私算计，也有盛华兰的顾全大局，盛明兰的坚忍睿智等等，而这其中，盛家的盛老太太最为特别，她通透清明、泰然处事，看起来很佛系，实则盛家大院每个人的小心思她都清楚明了，只不过看透不说透。但该出手的时候，她老人家一定出手。
看这部剧有许多启发。比如大娘子和盛老太太两个人，同样是家中嫡母，但是大娘子因为火爆脾气又不懂如何为人处事，所以得不到庶出子女的的尊敬。而盛老太太完全相反，她既知道如何维护关系，又懂取舍进退，这才在家中树立起自己的权威性。论手腕的精明厉害，一家子人敌不过盛老太太。
所谓人以群分。出身勇毅侯府大小姐的盛老太太自己蕙质兰心又刚正不阿，她的闺中姐妹也同样个个出类拔萃。所以在这个大家庭里会次第上演老太太用闺蜜上门来“曲线救家”的戏码，很是绝妙。比如老太太曾经请宫中的孔嬷嬷来给几位姑娘上课，可实际上孔嬷嬷真正的任务是来点拨盛家主君。也因为那次训话，主君才意识到多少年里都没能对孩子们一碗水端平，以至于冷落了明兰。这样的一招可谓高级，既没影响老太太与主君的关系，也达到了老太太想要提携明兰的目的。
盛老太太由今年已经75岁的曹翠芬饰演，气质完全与角色吻合，并且对人物塑造的立体丰满，很讨观众喜欢。曹翠芬在这部剧中堪称最老的戏骨。称戏骨也毫不为过。因为，早在60年代，她就已进入北京电影学院进行学习，而后创造了不少经典角色。
四十年代出生的曹翠芬和那个时代的人一样，大多经历过自然灾害、文革等劫难。在上过预科班又入本科班终于毕业的曹翠芬本以为能顺利从事表演工作，可未料因为政策影响她却不得不去农村种地，而且一种就是三年，直到1973年才回到北京电影制片厂剧团工作，总算真正开启了她的演艺生涯。那时候她已30岁。
40多年的从艺生涯，她曾被金鸡奖最佳女主角、女配角提名，也曾问鼎华表影后、飞天奖最佳女配角奖等等，虽然获奖次数逊色于一些顶级表演艺术家们，但是她始终衷情于表演艺术，并且踏实做人，认真演戏。
这些年里，上了年纪的曹翠芬在许多剧中担任母亲角色。剧组拍戏历来辛苦，大家都想尽量照顾曹翠芬，但她却从来不搞特殊化，跟着剧组一起准时开工、收工。这让一些年轻演员由衷敬佩。
如今已过古稀之年的曹翠芬膝下无子。当年在最好的年纪她先是在异乡农村种地，后来忙于演戏，理解她的丈夫支持她的事业心，就这样两人一直相濡以沫。曹翠芬曾说，经历过的苦难并非就是坏事，只要它在你的生命里积淀着，就会在某一天转化成宝贵的阅历和财富。此生，热爱表演，并且将表演进行到底便是一种幸福。
在《知否》中，曹翠芬为观众们不仅奉献了一个最好的盛家老太太，还为观众们精准诠释了许多人生哲理。感谢曹翠芬老师并将最好的祝福一并送上！
