柏林时间2月20日晚9时30分,是我们的短片《亲密》首映开始的时间。一共有两部华语短片入围第73届柏林国际电影节,除了程宇导演、自己与李明灏主演的《亲密》外,还有张大磊导演、周迅与王一博主演的《我的朋友》,这部在20日下午完成首映。
要首映了,紧张吗?一直有人问我们这个问题。我自己本来没什么感觉,但当这个晚上越来越近,心情也变得兴奋起来。
我们的短片在短片合集二里,每个合集共四部。每放映完一部就会邀请主创上台交流。
△ 工作人员在贴我们的海报
首映前一个小时,我们到达影院。摄影师给每个剧组拍团队照;主持人提前和剧组沟通,比如什么时候上台,映后交流会有哪些环节等等;有工作人员带我们去测试,我们和同一个合集里的其他剧组也一一打了招呼。
△ 映前与我们的翻译沟通
主持人上台介绍完,灯暗下,银幕上开始播放这届柏林国际电影节的片头,然后,我们的电影开始了。
即使在过去一年多里已经看过不少次,但每当它出现在大银幕,还是会感觉澎湃、幸福。中间好几段自己又忍不住笑了,有因为剧情,也有因为幕后的一些花絮。场内也不时响起笑声,放映完后响起两阵掌声。我们觉得很开心,看来反响不错。导演程宇尤其开心,因为影厅的放映条件很好,他感觉这一次放映短片的声音与画面得到了最好的呈现。
△《亲密》剧照
开始出片尾字幕的时候,我们在主持人的示意下往台上走去。影厅很大,台上的光很亮。此前我们也有在国内影展放映过,但这一次上台,我们面对的是不同肤色、不同样貌的面孔。
△ 男演员李明灏没能到场,我们带了他的照片上台,希望可以一起见证
主持人向我们提了好些问题,如片中影调整体偏暗,灯光设计上有什么考虑,如导演对于片中情侣互相扮演母亲的构思,如演员和导演如何相识,等等。
“拍摄第一天,我和摄影师晨旭反复调试灯光。但当天拍摄结束后,导演待在房间里回看,感觉不太满意,我和晨旭待在旁边的房间,两人就觉得压力很大。第二天我和导演说,你让我怎么调就怎么调,到你满意为止。然后他就让我关灯,一直关灯,直到所有的灯都关了,导演兴奋起来:‘没错!就是这个感觉!’”灯光师张楷回答道。现场观众大笑不已。
映后即将结束时,程宇说:“我们前几天吃了一家叫‘60秒回到那不勒斯’的披萨店,很好吃。今天坐在这里看完影片,我想说,这短短的30分钟,也让我们感觉回到了长沙。”
放映结束后,我们在影厅门口等待将我们送往影人晚宴的车。一位亚洲长相的女孩直直往我们这边走过来,开口说道:“我也是长沙人!”久违的长沙口音!大家有种见到老乡的幸福感。我们收到了很多友人的夸赞,收到新朋友的congratulations。
△《亲密》剧照
站在台上什么感觉?在去往晚宴的车上,我们问了彼此这个问题。我说不出来我的答案,有些紧张,有些兴奋,竟也有些习惯。灯光师张楷说了一句把大家逗笑了的话,但我记不太清原话了。他说话很简短,很幽默。我想他大意是,nice,就是这个地方,我们就应该站在这里。意气风发。
潇湘晨报记者 吴陈幸子