作者:清风明月客
一
最血腥的婚礼!
最残酷的婚礼!
《权力的游戏》这部美剧我不想看第二遍或许就是比较忌惮这一集。现在读到小说的血色婚礼,文字里依然感觉到血腥残酷,像匕首刺入身体,砍到骨头,虽然没有这种切身体会,却感到寒冷,心悸,痛。
二
比较一下小说和美剧的不同之处,在下面做一个简单列举。
1、少狼主老婆没有参加婚礼
小说中凯特琳害怕简妮·维斯特林参加婚礼会带给老佛雷羞辱,也是因为她的坚持,所以少狼主罗柏的老婆没有随大队人马去孪河城,似乎也没有提及她是否怀孕,正常是还没有怀孕的,因为罗柏跟他妈妈凯特琳对话时,说要把琼恩指定为自己的继承人;
2、少狼主老婆其人
在小说中,简妮属于维斯特林家族,是一个没落家族,而他们效忠于兰尼斯特家族;在美剧中改变了小说中的人物设定,简妮被来自瓦兰提斯的护士泰丽莎代替;
3、穿铠甲的人
小说中,凯特琳发现衣服里面穿着铠甲的那个人不是波顿,而是老佛雷的重孙子,edwyn,姑且称他“埃德温”吧;
4、凯特琳杀死的人
小说中凯特琳抓住的人质不是老佛雷的老婆,而是他的孙子,有点傻,叫做“Jinglebell”,铃儿响叮当,响叮当的铃儿,似乎怎么翻译都有点不得劲。在美剧中,省略了这个人物;
5、黑鱼
在美剧中,黑鱼布林登·徒利爵士参加了血色婚礼,但逃走了。而在小说中,黑鱼留在了奔流城,根本就没有跟罗柏去孪河城。个人认为美剧中黑鱼从血色婚礼逃出去的情节设定有问题,在老佛雷和波顿的联手操作之下,谁能活着逃出那个婚礼殿堂呢?!我认为除非插上翅膀,像鸟儿那样飞走,或许只有这一线希望;
6、波顿的台词
小说中波顿杀死少狼主罗柏时,说的是“詹姆·兰尼斯特致以亲切问候”,不是美剧中“兰尼斯特家向您致以亲切问候”。
三
接着上面那个话题,波顿刺死罗柏时说“詹姆·兰尼斯特致以亲切问候”,或许不太好,不如美剧中那句台词。因为这是老泰温和老佛雷谋划的,与詹姆无关。当然,詹姆离开赫伦堡时对波顿说过这句话,马丁老爷子的伏笔早已埋下了。有网友指出,老泰温要求小恶魔娶珊莎的时候就暗示了少狼主的命运,珊莎拥有北境的继承权。老泰温要求小恶魔尽快结婚,越快越好。书中有个地方还写了,有了孩子,珊莎就可以杀掉了。
四
凯特琳,大变局的最大导演
说一下凯特琳,看似聪明却一直办着糊涂事,(1),开局时说服艾德跟随劳勃去当首相,岂不知自己老公根本不是当首相的料(或许艾德更适合当国王,最好是北境之王);(2),抓小恶魔,得多愚蠢才能相信他是杀害布兰的幕后凶手啊。老公还在君临城啊,这简直是不要老公的节奏啊。
当她临死前念叨“瑞肯、布兰、艾莉亚、珊莎、罗柏”这些名字的时候,是否意识到她自己才是这场大变局的最大导演者。
马丁老爷子用了这么多笔墨,从第一部写到第三部,塑造了“凯特琳”这一角色,难道就是为了让她背起这口大锅吗???
凯特琳让老公去君临城,凯特琳在守护昏迷的布兰一个多月后决定带着那把龙骨匕首偷着去君临城,凯特琳抓了小恶魔,凯特琳私自放了弑君者……
这口锅真的有点大啊!
五
对少狼主罗柏的批评
罗柏赢下了所有的战斗,却失去了一切。
处死卡史塔克,把卡史塔克家族得罪了,然后人家的部队走了;
娶了简妮,违背了与老佛雷的誓言,成为血色婚礼的一个诱因;
信任波顿,没想到波顿和老佛雷早就穿了一条裤子。而老泰温不知道什么时候就开始跟老佛雷密谋除掉罗柏了。真正的主谋应该是老泰温,他抓住了老佛雷的心理,“迟到的佛雷”在开始就与罗柏结盟,但罗柏侮辱了佛雷家族,相当于背叛。虽然罗柏一直在打胜仗,但随着形势发展,铁群岛对北境的打击和局部占领,让老佛雷意识到罗柏无法打败兰尼斯特,所以从战略上他已经倾向于和兰尼斯特家族结盟。罗柏的婚姻给他一个很好的借口(当然,背誓是一个严重的错误。倘若没有这事,或许老佛雷还不至于“另投明主”)。一个十六岁的国王,毕竟不如这些老狐狸远谋深算。
罗柏对于波顿根本就没有任何防备,手下人的效忠毕竟都是有目的的,他们拥戴罗柏为北境之王,不过是不想受君临城名义上的控制(其实根本就没有控制),恢复以前北境的传统,作为一个北方民族的骄傲,就是北境自立,而不是臣服于那个远在天边的君临城。波顿家族以前是史塔克家族的敌人,这次波顿与老佛雷联姻或许罗柏一点都不知道。假如他知道波顿放走了詹姆,估计就会意识到波顿的背叛,可惜,没有任何情报传递给他。
在血色婚礼上,凯特琳看到北境人带着刀剑冲进来时还存在一瞬间的希望,可是也仅仅是一瞬间而已。命运是各种因素组合到一起产生的,也是这些因素所注定的。正如人生,每个人回头看时,似乎总觉得有点后悔,“如果我当时怎么怎么样就好了”,但实际上如果回到过去,再重新做判断(基于过去而不是基于未来),我们还是会选择跟以前一样的道路。
罗柏,只是一个十六岁的孩子。任何对这样一个小孩子的批评都显得有点过头,他做的已经足够好了。政治,不是属于年轻人的,更不属于孩子。在这部书中,尤其不适合北境史塔克家族。
北境是一个简单的地方,有一个史塔克坐在那里就可以了。看来这个地方的人民生活比较艰苦,而是商业极不发达,我怀疑美剧第一季第一集中小恶魔在临冬城妓院的情节都是编剧给加上的,小说中似乎没有描写。寒冷的北境,封闭的北境,说不定“性”都是敏感词,他们对于尔虞我诈的政治更是无所适从。他们身上留着先民的血液,而先民,生存是最大的课题,除了锄头就是刀剑。
先民是幸福的,因为他们的选择是有限的。
北境人民是幸福的,因为他们足够简单。正如墨镜男王大导演在《东邪西毒》里的描写,西毒羡慕北丐,因为他够简单。
可惜这个世界已经不是当初那个世界,而我们也不能把愚蠢当作简单,就像罗柏睡了简妮,就把荣誉给了简妮,而背弃了自己与老佛雷家族的联姻。这是愚蠢的行为,根本没有想到如果老佛雷关闭孪河城对他意味着什么。
祝少狼主永远年轻!多么残忍的一句话,可惜许多人都听不懂。
投稿、合作、加入读者群
我们在百家号、头条号、搜狐、知乎、简书亦有入驻,敬请关注。
我们的作者来自山川河海,因对电影共同的热爱而聚在一起,在业余时间坚持原创写作,坚持每天更新。希望你喜欢我们的文字,喜欢我们分享的一切。