当年看电视《笑傲江湖》时,怎么都不感冒,话说这部电视剧是电视第一次改编金庸先生的小说。金庸先生为了支持电视的工作,只象征性地收了两元钱的版权费,而自从电视这次改编之后,我国内地掀起了一阵拍摄武侠剧的高潮。侠客君为什么会对电视《笑傲江湖》不感冒呢?其实主要不是说拍得差,只是个人爱好而已,在网络上关于电视版本和吕颂贤版本的争论是最多的,平心而论,这两部电视剧各有优劣,我们不能说哪一版格外的好一点,但是真要说到某些细节还是可以针对其中的某些点大说特说的。比如侠客君今天要说的这一点,就是,电视《笑傲江湖》的结局。
侠客君认为,电视《笑傲江湖》结局的改编十分不妥。那么首先,我们要看看这一版电视剧的结局是怎么处理的,我们可以看到,最后岳不群率领名门正派攻上了黑木崖,向问天被砍断了一条手臂,至于任我行则直接被杀死了。然后,令狐冲出来收拾残局了,岳不群最后被令狐冲打败还被刺成了剑人。这个改编不是不可以,其实在多年之前,很多武侠片甚至动作片最后都会安排这样一个结局,就是大BOSS被男主干掉,男女主一起过上了没羞没躁的生活。看到了吧,电视《笑傲江湖》的结局其实是走上了以前那种非常俗套的改编方式了,看起来比较爽,但是细细去体会就会发现,这个结局和原著的结局比起来,那个境界就差得太远了。
那么说到这里,我们就不禁要问一问,《笑傲江湖》原著究竟是个什么境界?话说《笑傲江湖》本来是金庸先生的倒数第二部小说,这一部之后就是《鹿鼎记》。这本来就是金庸先生后期的小说了,而金庸先生后期的小说与前期的小说已经有很大的不一样了,我们看他前期的小说,虽然有些套路是一样的,比如男主角有了某些奇遇武功不断提高,但是从本质来看我们是可以看出明显的区别的。在《笑傲江湖》里面,我们看不到一个传统意义上的侠客。令狐冲义救仪琳、义助恒山派这些都可以显示令狐冲的侠义之心,可是令狐冲的真性情是想当一个侠客吗?令狐冲其实是个浪子,他做事未必就真的是行侠仗义,只是求得一个自由自在罢了。看到这里,那么我们就会对令狐冲的某些行为表示理解了,比如令狐冲在五霸冈上与那些旁门左道中人结交,那时候令狐冲觉得自己已经命不久矣,所以在人生仅剩的这些时间里,为什么不让自己过得更自由一点呢?至于说和那些人一起大闹少林寺,令狐冲的本心不过是想把任盈盈救出来。要知道任盈盈当时可是用自己的命换令狐冲的命啊!
小说里的其他人,你能看得出来他们有哪一个是传统意义上的侠客吗?岳不群处心积虑,甚至面对恒山派的求救不顾同门道义,左冷禅一直为了并派忙碌为了并派不择手段,恒山派确实是一股清流,可是她们只知吃斋念佛,哪里又理过人间疾苦呢?衡山派的两位大佬就更不用说了,醉心音乐,和普罗大众就不是一个层次的。泰山派天门道长存在感较弱,小说里就没写过他们泰山派干过什么行侠仗义的事情。至于少林和武当两个武林正派的领袖,放任青城派屠杀福威镖局不闻不问,一心想的只是怎么保住自己正派领袖的地位。
所以,有很多研究者都说《笑傲江湖》其实是一部武侠外壳的zz小说。金庸先生为什么会在任我行要实现一统江湖美梦的时候,强行让任我行挂掉呢?从情节上看似乎是为了照顾令狐冲和任盈盈,但深层地去想,金庸先生又何尝不是想告诉我们,不要对这些外物太过执着,多关怀本身和身边人不更好吗?任我行对自己的策划如此满意,但殊不知古人早有云“谋事在人,成事在天”,任我行再厉害还是逃不过命运的安排。倒不如像令狐冲和任盈盈一样自由自在浪迹江湖更好一点!
再看电视《笑傲江湖》,岳不群解决掉任我行之后,居然对令狐冲说了一句:“谁是天下第一?是我!”好好一个zz斗争的戏,最后竟然演变成了像华山论剑一样争夺天下第一故事了。这台词一出来,境界立马就掉下来了。
不过,多年之后,当我们看了2010年之后推出的两部《笑傲江湖》电视剧之后,就会觉得电视《笑傲江湖》其实也不是那么差,这仍然是比较得出来的结果。当然,正如侠客君在前文所说,真正一个一个细节去抠,其实不管是电视《笑傲江湖》还是吕颂贤版的《笑傲江湖》都有一些地方改编的未必尽如人意。只能说是瑕不掩瑜了!
诸君以为何如呢?
本文为一点号作者原创,未经授权不得转载