提起韩国大师级导演洪尚秀，自然绕不开他银幕内外的女主角金敏喜。知名导演婚外情女演员引起了轩然大波。
两人相差20多岁，曝出绯闻后，外界都不看好，觉得时间不会长久。结果他们不仅越挫越勇，而且相互成就，把对方的事业推向了高峰。
最近，洪尚秀凭借新片《逃跑的女人》又站在了柏林电影节的领奖台上。这部由金敏喜主演的影片让洪尚秀拿到了柏林电影节银熊奖最佳导演奖。
登上领奖台的洪尚秀再次示爱了他的缪斯，上台之前就和金敏喜深情拥抱，发表感言时还让全场为他的女主角鼓掌。
其实，几年前，洪尚秀就用《独自在夜晚的海边》帮助金敏喜擒下了柏林影后，令其成为韩国女演员中的翘楚，具有了国际影响力。
当时，“站在世界影坛巅峰”的金敏喜公开示爱洪尚秀，当着全场人的面深情表白，“将这个奖献给你，我以你为荣，我爱你”。
而《独自在夜晚的海边》基本上就是将两人的婚外情用电影隐喻的方式艺术化地呈现出来。片中，金敏喜饰演的女主角面对爱情和内心时，犹豫不绝，不敢走出面对。外界对她也多有议论，即便到了片尾，女主角也只能独自面对内心的寂寞和挣扎。
金敏喜精准地表现了人物的内心波澜，将面对爱情的迷茫，不敢正视内心欲望的胆怯入木三分的演绎了出来。无论是金敏喜本人，亦或洪尚秀，似乎都在用这部电影证明了两人之间的真情实感。
洪尚秀是韩国最懂男女感情的独立电影导演，他的影片每部成本不超过50万元人民币，而且拍片速度极快，一年能出2到3部新片。
他的影片都聚焦男欢女爱，喜欢揭露韩国男性在面对爱情时的虚伪，将那些男女之间的伪善演绎得淋漓尽致。也鞭辟入里地表现了韩国社会的情感空虚状态。
洪常秀的电影虽然总是在“重复”男女之间的情爱纠葛，但每部影片都能设计出模棱两可的片段细节场景来表现角色徘徊在道德困境边缘时的怯懦猥琐。
他乐于将男性主角人物包装为作家、诗人、导演、艺术家、文化人和电影学院教授，正是这样的身份让他们有机会以追求人文艺术理想的名义站在一个道德制高点上大放厥词，但同时又无法抑制内心对于欲望、利益和名誉的渴求。
这种角色设计方式，令洪常秀的双层文本构架使演员的念白和动作具有了两层意旨相反的理解可能，由此将表演推向了重视细节把握的自然主义式风格。
演员们在领会住人物的内外反差同时，可以用收放自如的方式将情绪以相对放松的姿态呈现，为语调、行为和肢体动作的多义性和背后蕴含的尖锐讽刺性埋下伏笔。
这也是金敏喜在遇到洪尚秀后，演技得到释放，将自己带着距离感的敏感脆弱特质发挥到极致的真正原因。
另外，洪尚秀和金珉禧的恋情也深刻影响了他的创作。从《独自在海边的夜晚》开始，其作品中表现出了之前从未有过的犹疑、悲悯和同情之意，甚至有将反讽口吻一百八十度扭转变为隐性抒情式赞颂的趋向，这在《江边旅馆》中表现得尤为明显，最后的“导演之死”，实质上改变了他之前作品内在贯穿的基调，把男女情爱灌入到了对生命的思考之中。
虽然两人的情侣身份已保持多年，但洪尚秀的原配为了孩子坚持不离婚，硬是把洪尚秀和金敏喜的恋情升华成了“为了爱情宁愿与全世界为敌”的悲壮感。
