陈可辛爆料这部由黎明张曼玉主演电影的台前幕后

今天讲述的这部电影是于1996年上映的华语经典爱情片——《甜蜜蜜》

陈可辛导演自曝:“当年拍《甜蜜蜜》时,做了一件非常遗憾的“坏事”!

当时是拍摄一场,黎明与张曼玉在麦当劳里的一场戏份,拍摄的当天早上,陈可辛就跟着制片方去租场地,可没想到的是对方一口回绝了,陈可辛提出加钱,对方也没有同意!

所以就导致当天没能拍成,第二天陈可辛想到了一个办法,让制片去找肯德基试一试,而他们的态度同样让陈可辛吃惊,居然非常果断的答应了,但当时陈可辛并没有改剧本的打算。

就让监制将店长拉到外面去聊天,让张曼玉带着道具组自己做的麦当劳帽子,拍完了整场戏。

但对于这个“小聪明”,陈可辛时至今日都感到比较遗憾,觉得自己这个事情确实做得不地道。我想时隔这么多年,能主动说出来,也算是比较坦荡吧!

当年,导演陈可辛在拍摄《甜蜜蜜》时,还一直在纠结一个问题:

“该不该请曾志伟出演"豹哥"!

因为当初两人在合作《双城故事》时,就闹了一个大“笑话”。

《双城故事》作为陈可辛导演的处女作,当时他为了检验自己的成绩,午夜场首映时便偷偷跑到了电影院,结果却发现每次曾志伟出场时,大家都在笑,尤其是当看到曾志伟病倒时,观众更是笑不绝口,一度被曾志伟曾经的喜剧形象带入了“坑里”,让这部文艺爱情片,瞬间变成了“喜剧片”!

所以在《甜蜜蜜》中,陈可辛突然想到了这个问题,这次曾志伟出演豹哥会不会让观众出戏呢?为此陈可辛不禁犯起了嘀咕,所以当时陈可辛也找了几个备用演员,一个比曾志伟帅,曾经的男一号演员,还有一个考虑市场需求,所挑选的一个青年演员。

但挑来挑去,陈可辛还是觉得他们没有曾志伟合适,于是在飞往国外前,给曾志伟打了一个电话:“这次可能还得你来!”

傻女,听我说,现在立刻回家,洗个热水澡,明早起来,满街都有男人,个个都比豹哥好。不用担心,我很有办法

最后关于《甜蜜蜜》这部华语影坛经典之一的作品,张曼玉在最后那段“认尸”时由哭到笑的表现,一直被广大粉丝津津乐道,同时这一段也被广大影评人称之为“失误经典”!

但据陈可辛描述,事实并非如此!

我们所看到的这一版,是当时张曼玉拍摄的第一条,拍完后陈可辛觉得不满意,感觉有些做作,表演痕迹也太重,便让张曼玉重拍,最后当拍到第8条,张曼玉把家人和自己狗都想完了实在哭不许来后,陈可辛才就此作罢。

当陈可辛回家剪片时,反复把这8条看了很多遍,最终还是觉得第一条“由笑到哭”的伤心,最深入人心。

因此,网上流传的这场教科书级别的哭戏,是因张曼玉看到米老鼠纹身笑场造成的,纯属谣言,就如同《少林足球》中,当达叔被谢贤告知,他的腿是自己派人打断时,达叔同样也是这种复杂情感的层层递进表演方式。

或许“张曼玉失误造就经典”的说法,比“张曼玉凭借精湛演技造就经典”的说法,更加富有传奇色彩

,或者更具看点,但它也埋没了一位优秀演员为角色所付出的心血!

因此,“笑场”之说,可以就此打住了!

推荐阅读