琼瑶的电视剧，曾经风靡一时，她的小说大多数被拍成了影视剧，在港台电影繁盛时期，琼瑶拍电影，而电影开始走下坡路，琼瑶的作品又被拍成了很多电视剧。
琼瑶的作品，她和张爱玲正好相反。有人说，琼瑶写爱情，张爱玲写人性，不管故事怎样的百转千回，最终在两个人的作品中，都会找到她们创作的内核，这一点是毋庸置疑的。
电视剧《鬼丈夫》并非算是琼瑶最经典的作品，但是，这个故事却是把爱情写到了极致。岳翎在《鬼丈夫》中饰演袁乐梅这个角色，剧中袁乐梅和柯起轩经过重重的考验，好不容易快要步入婚姻的殿堂，但是，一场突如其来的大火，却彻底的毁了柯起轩，也让柯起轩和袁乐梅这对苦命的小情侣，经历了严峻的考验。
因为伤势太重，不想以面目皆非的样子见袁乐梅，柯起轩“死了”，但是，袁乐梅对柯起轩的一往情深，让袁乐梅做出了嫁给柯起轩牌位的决定，在一个屋檐之下， 情不自禁的两个人，上演了一场现实版的“人鬼恋”。
《鬼丈夫》算是琼瑶三观比较正，而且没有那么多的三角恋的故事，即使万里和鸿达也都喜欢袁乐梅，但是他们并不死缠烂打，懂得适可而止、适时放手，这在琼瑶剧中，其实是比较少见的。
可以说，琼瑶是用一种非常理想的心理来写《鬼丈夫》这个故事的，而且据说，饰演袁乐梅的岳翎，在拍这部剧的时候，入戏非常的深，以至于拍摄完成整整一年，还是不能轻易的走出角色。
如果说，《鬼丈夫》最终描绘了一个理想的爱情故事，那么张爱玲的《半生缘》则是另外一种极端。
《半生缘》中的顾曼桢和沈世钧非常的相爱，但是，他们之间却横亘着家世的差距。而且，如果不看《半生缘》的原著，单纯从《半生缘》影视剧来判断，会以为这是一部男女主角为了爱情，和家庭抗争到底的故事，毕竟这算是很多言情影视剧的标准套路，但是，毕竟这是张爱玲的作品，最后拍出来后，自然也是不一样的气质。
电视剧《半生缘》现在已经拍了两个版本，林心如版已经播出好几年了，现在很多观众还是非常有印象。尤其是当可怜的顾曼桢被自己的姐夫强暴的那个桥段，真的是让人记忆犹新，这个片段之所以能那么深刻的撞击观众的内心，是因为顾曼桢的姐姐，顾曼璐正是这个残酷的事情的默认者。
从小为了家庭，付出了那么多的顾曼璐，当年纪大一些，她认为终于有了一个好的归宿后，她开始不断的向生活妥协，甚至为了把握自己的幸福，不惜毁掉自己的妹妹。
《半生缘》的结局，顾曼桢和沈世钧也没有走到一起。但是，最终观众记住《半生缘》这部剧的，并非是男女主角可悲的爱情，反倒是顾曼桢和顾曼璐两个姐妹沉浮的命运，交织的爱恨情仇，更让观众觉得唏嘘。
当然，好的文学作品，真的不一定拍出真正打动观众的影视剧作品，至于电视剧《鬼丈夫》和《半生缘》，相信不同的观众，也是对作品本身，会有不同的感受。
再说回《鬼丈夫》中的各个主演，入戏太深的岳翎，她的现实生活，也非常的有琼瑶的气质，除了《鬼丈夫》，岳翎又拍了《哑巴新娘》等经典的电视剧，但是在2006年，岳翎却宣布彻底的退出了娱乐圈。
不仅如此，已经实现了财务自由的岳翎，已经移居到了国外，并过起了比较诗意、古典的生活，虽然岳翎的婚姻成谜，但是，岳翎的现实生活，真的也有点像是琼瑶作品中，女主角该有的结局。
入戏太深，对于演员而言，这还真的是一个非常有意思的事情，就拿岳翎而言，她拍了那么多的言情剧，并且最终自己选择的生活，也是那样的戏剧化，甚至在今年的很多人看来，是非常不接地气的，这或多或少也是受了自己拍摄的影视剧作品的影响吧。
能把生活活成电视剧，这是很多人的梦想，但是想要真正的实现这一步，的确是太难了，大多数的演员，或许更像《半生缘》里林心如、蒋勤勤那样，嫁了一个心仪的男子，但是，她们每每出现，却都有很浓厚的烟火气息吧。
