现在的年轻人大多热衷于给自己取个洋气的英文名,身在娱乐圈紧跟潮流的明星们也不例外,但跟香港明星不一样,内地明星们的英文名很少有人知道,也不太常使用,TFBOYS三小只去年开个人工作室的时候就以自己的中文+英文名字命名!王俊凯叫karry,这个名字并没有什么特别的意义,以凯字的谐音命名,是当时他为了拍一部自制剧公司给他取的名字,一直用到现在。
王源比较臭屁,当时其他两位成员都有了自己的英文名字,只有王源没有,他就说“我一定要起个特别好,特别洋气高大上的英文名”,然后在百度上搜了半个小时的英文名,最后觉得Roy这个名字好,就决定叫这个!
易烊千玺小时候英文名就叫Jackson,有称是因为他以前的偶像是迈克尔杰克逊才叫和他一样的名字,也有的称是因为他爸爸的英文名是Jack,在爸爸的名字之后加个son(儿子),合起来就刚好是Jackson。
和千玺一样,王嘉尔的英文名也叫Jackson,这个名字还是常听别人叫起的。
霍建华英文名叫WallaceHuo,音译是华莱士,在他不少作品的封面上都有出现过这个名字,他和林心如结婚的时候,喜帖上也用上了双方的英文名。
但是,可能是帅哥所见略同,钟汉良的英文名字也叫WallaceChung。
胡歌对于自己的英文名字非常随意,改过了好几次,在《仙3》那个时期,他在某节目中说过自己英文名叫Hugh,不过当时的英文名都是随便叫的,后来VOGUE杂志主编张宇说Hugh跟Huge很易混起来,不如叫Hugo,响亮之余还与大文豪雨果同名,胡歌说“那就Hugo吧”。
后来胡歌又改了新名字叫Woody,就是《玩具总动员》里面的Woody警官,他称是因为要把自己从胡歌(哥)变成胡弟,所以就叫Woody,还调侃自己很无聊。
之前在EXO里的时候,每个人都有取过英文名字,张艺兴叫Lay,吴亦凡叫Kris,黄子韬叫TAO,在组合里的时候取名都是非常随意的,没有什么大的意义,归国四子中就艺兴的英文名比较常用。
鹿晗的英文名就有些简单明了了,直接就是自己中文名字的拼音,看来小鹿很喜欢自己的名字哦。
赵丽颖在11年的时候曾在微博上问大家“有没有什么适合我的英文名”,最后决定叫Zanilia,是自己中文名字的谐音,但念起来有点像砸你俩,一直被网友调侃。
不过,百度上给出了大家一个标准的音译,读为詹妮丽儿,很美的名字。
迪丽热巴和古力娜扎两人的名字也是自己中文名的谐音,热巴叫Dilraba,娜扎叫gulnazar,都很简单好记。
杨幂的英文名叫Mini(米妮),是自己名字中“幂”的谐音,也有迷你的意思。
刘诗诗取的英文名就有些用心了,叫做Cecilia Liu译成中文是“塞西莉亚”,寓意是漂亮、温柔的名流贵妇,朴素平淡的女子脚踏实地、心地善良,和温柔的诗诗形象非常贴切。
唐嫣比较少女心,她的英文名是Tiffany Tang,据说是因为她非常喜欢Tiffany这个品牌。
神仙姐姐刘亦菲的英文名Crystal是水晶的意思,非常符合刘亦菲给人的气质,晶莹剔透很耀眼。
内地的明星们取英文名只是为了有时候在工作的时候方便使用,但在日常中还是以中文名为主,你有属于自己的英文名吗?!
举报/反馈