环球速看:剧版《三体》来了,原著粉过年了……

环球速看:剧版《三体》来了,原著粉过年了……

杀青两年后,《三体》电视剧版终于迈入开播这一步!


(资料图片)

1月15日晚,电视剧版《三体》播出,开播不久后,#三体##三体赢麻了#等词条迅速冲上微博热搜榜。

据该剧官方微博,电视剧上线1小时,腾讯视频站内热度值突破2.5万,成为腾讯视频开播热度最快破2万剧集,打破腾讯视频剧集首日热度值纪录。

从首播口碑看,原著粉最为满意,认为直接抠书,对原著的高还原度比领会不到精髓的乱拍明智许多。但也存在一些质疑,比如没看过原著的观众表示这种叙事方式看不懂,另外,王传君等演员的演技也遭到了质疑。

1、

坎坷影视化之路,与口碑崩塌的动画版

《三体》是刘慈欣创作的长篇科幻系列小说,从首次公布影视化的消息至今已历时7年。

原著曾在2015年获得第73届雨果奖。连美国前总统奥巴马和大导演卡梅隆都是《三体》的书迷。

《三体》的影视化之路却则十分坎坷。导演张番番此前在接受媒体采访时曾表示,2009年他就已经把这个项目收下来了。2014年8月,游族影业与张番番正式建立合作,发力电影《三体》。而电影《三体》早在2015年已拍摄完毕,却至今不见上映迹象,面临无限延期,网传原因是当年《三体》的IP价值并未得到足够重视,成品质量不佳。

2018年,游族网络以1.2亿高价收购了张番番的公司(《三体》影视版权持有人),拿下《三体》的影视版权。《三体》的影视化之路终于迎来转机。

从2019年《三体》电视剧正式立项,到2020年杀青,再到2023年1月宣布定档。历时4年,《三体》电视剧如今才得以播出。

值得一提的是,在电视剧版《三体》首播之前,动画版《三体》已于去年12月抢先开播,开播10小时播放量便破亿,创下动画剧集最快破亿纪录。

仰赖于原著,热度虽有,口碑却高开低走。刚开播时《三体》动画豆瓣评分7.1分,目前已经一路直线下滑到4.7分。备受争议的点主要是剧情创作脱离原著,主角人设立不住,剧情拖沓被指注水等等。

如今,又轮到电视剧版播出,口碑如何呢?

2、

原著党满足了,对新粉却不友好?

从首播口碑看,好评占据了上风。其中,还原原著是《三体》电视剧最大的亮点。

不少人表示,还原原著是国内目前改编《三体》最好的方向,《三体》动画版就是创作者“自以为是”、过度改编原著的结果。而剧版《三体》也确实在努力还原原著。截至目前,《三体》电视剧共播出四集,高度还原了原著中的多个名台词、名理论、名场面。

比如申玉菲的“整个宇宙,将为你闪烁”,预告中叶文洁的“到这里来吧,我将帮助你们获得这个世界”,常伟思第一集中向汪淼提到的“整个人类世界都是偶然”都没有做丝毫改动。

此外,叶文洁年轻时收到警告“不要回答”的名场面以闪回形式出现。粒子对撞实验、射手与农场主等抽象理论概念,剧中以简明的特效和动画呈现,降低了观众的理解门槛。

对于剧情高度还原,原著党表示看起来十分享受。

原著党表示,导演真的读原著了,而且事实证明,只要按照原著拍,就会很好看。这种直接抠书的操作方式,比领会不到精髓的瞎胡搞明智得多。

但是也有一些人认为,基础文戏是从原著拿下来的,虽然不会犯错,但是剧本却不会讲故事。这样的叙事方式在电视上效果太差了。比如没读过原著的人,看第一集会看不懂。

还有观众认为,节奏太过拖沓,故弄玄虚,剧情走向模糊,绝对地观众不友好。而且很多科学术语对于普通人是不理解的,与其去拍粒子对撞的特效,不如好好讲讲这个结果为什么对角色有影响。

无意义的慢镜头、无意义的闪回、无意义的空镜头…节奏慢、拖沓和剪辑混乱成为了一些观众比较集中的槽点。

3、

天花板级别的演员阵容仍有争议

刘慈欣的这部《三体》,不仅仅代表了中国科幻小说的最高水平,同时也代表了世界科幻小说界的巅峰。这么好的作品,如此万众期待的剧,自然要找中国演艺圈天花板级别的演员来出演。先看两大男主,都是属于是又叫好又叫座的好演员。

先说于和伟,从《巡回检察组》到《觉醒年代》,于和伟在影视圈的地位,基本上已经“封神”了。特别是看过他在《觉醒年代》中饰演的陈独秀以后,已经不会再有人质疑他的演技。

此次于和伟在《三体》中饰演的是剧中最重要的一个角色——刑警史强一角。

于和伟对于该角色的诠释,观众们的评论却是褒贬不一。

大部分观众还是很认可于和伟塑造的史强,甚至有评论认为于和伟演史强,这剧就稳了。

不认可的声音则有两种,一种是认为于和伟并不符合原著史强的外形,但是对于和伟的演技依然认可。

还有一种则是认为于和伟在剧中演技极差,甚至不如动画版的史强。认为史强被于和伟演的像gai溜子,还提出质疑 “于和伟有没有看过书啊” 。

对于林永健饰演的常伟思,很多观众表示感到非常惊喜,认为他演出了有担当有智慧有格局的领导的感觉,台词也非常有厚度。

但也有观众并不认可,倒不是因为演技有问题,主要是因为林永健搞笑的形象太深入人心,带入将军的角色让人有点出戏。

目前被吐槽声量最大的莫过于王传君了,他在剧中饰演著名物理学家丁仪,被大规模吐槽演得太差,称他把丁仪演成了神经质疯子艺术家。

还有网友吐槽他演得太装。

台词也成为了被吐槽的重灾区,网友觉得他一开口就出戏,劝他好好练练普通话。

总的来说,从开播口碑看,大部分观众,尤其是原著党,对于该剧的叙事方式还是很满意的,张鲁一的表演也得到了观众认可。虽然其中掺杂着一些观众对于该剧节奏、以及部分演员演技的不满意,但《三体》电视剧版算是获得了一个还不错的开局。

但是随着后续剧情的展开,不知是否会暴露出其他问题,原著党是否仍然感觉满意。毕竟对于这么一个大IP来说,俘获了原著党的心,就算成功了一多半。说剧版《三体》成功,目前还为时尚早了点。

推荐阅读