十二集韩剧《三十九》与众不同。三个女生的故事，主谓宾，宾位女演员金智贤剧中饰演的珠喜位置是明确的，但是主位孙艺珍饰演的车美昭和谓位田美都饰演的灿荣很模糊，有主角演谓角的戏，谓角演主角的戏的嫌疑。原本看起来，灿荣的葬礼会在两集到三集之内结束，好让车美昭和珠喜进入一种相对来说更轻松的生活状况中，然而并不是。
患癌的灿荣一直从开始演到了结局，从查出癌症到拒绝治疗，再到病痛症状频繁发生，最后到在家中去世，整个过程细腻又完整：最好的朋友车美昭第一时间得知她的病情，随后转告很多对她来说重要的人，最后通知了她本人。除了父母，她身边的人都知道了她的状况。恐惧感，孤独感袭来，她总是深陷对死亡之后的悲伤中。
想为好友美昭做的事情，想在表演事业上所做的事情，想为父母最后做的事情，以及曾经求而不得，最后又不能接受的一场婚礼。在最后的日子里虽然人生想做的事情都基本圆满，爱人想给她一场婚礼，父母的店铺重新装修，车美昭找到了母亲，她拍了遗照，自己列出葬礼宾客名单。如愿以偿的拥有了一场以早餐式聚会一般的葬礼，等等。
琢磨看看，两个演员的戏份反而没有因为主角和配角而正比，以至于最后总觉得《三十九》主角应该是灿荣。这种处理甚至首次遇到，很特别。对观众来说，比较坏，像买到包装和商品不符的东西。冲着孙艺珍而去，原本以为是纯纯爱情剧，直到最后一集才发现不是爱情剧，是悲情的伦理剧，主角还是田美都而不是孙艺珍，会莫名其妙。
但是从作品处理的角度说，这部剧的存在意义反而是因为田美都剧中的故事才有。如果没有田美都饰演的患癌灿荣一角，三个人的爱情故事，三十九岁的生活故事，会平淡又老套，没有必要存在，因为太多更优秀的爱情剧和伦理剧，不需要她们三个来演绎。这样看来，这部剧是很有个性的，很确定自己输出的。
不这样处理，让孙艺珍饰演患癌女主，恐怕没有人的心理能承受得起，即便她演绎的完美，也少有人敢追剧，因为对孙艺珍的角色，外界能接受的类型仅限幸福伦理剧，不接受她饰演渣女，更不接受她饰演苦情女。这样她在旁观者的位置上感受着生活的悲伤，带着观众感受生活中可能出现的悲伤，恰当好处。好看不好看不说，这部剧是成功的。
