“消灭人类暴政,世界属于三体!”
(资料图)“降维打击!二向箔!”
“ 这是计划的一部分。”
……
即使你没看过《三体》原著,但一定听过它的故事,或者亲手在公屏上打出过它的出圈梗。
《三体》作者刘慈欣知名表情
作为国产科幻之光,《三体》不仅拿下雨果奖,更是唯一一个在全球范围大卖特卖、圈粉无数的中国科幻IP。
与之相对的是影视化的困难重重——立项诸多,鸽了又鸽,每一版预告都被盘出了浆,然而成片质量还赶不上粉丝的玩梗自制。
在多年的等待中,粉丝的心态从翘首以盼发展到几乎麻了……
但只要有任何风吹草动,一大波人的闻风而动还是出卖了内心的渴望。
今天,由腾讯视频出品的剧版《三体》历经七年,千呼万唤始出来。
还记得前两天定档时,我的朋友圈瞬间刷屏,今天一看,鹅的站内预约量也高得夸张。
顶流,懂?
同样夸张的还有追剧群众的内心拉扯——
上一秒:预告不错,期待拉满!
下一秒:保持理智,拒绝打脸!
是我本人了!
作为原著党,院长实在太懂这种在两种心情里反复横跳的感觉。
一边是担忧,一边是期待;一边心知这个故事太难还原,一边希望懂它的人能好好珍视。
有幸的是,院长前几天参加了提前放映,今天再捏着一把汗看完前四集后,惴惴的心暂且落地。
先让我吼一句:i三体们,结束脱水,放心浸泡,迎接我们的追剧恒纪元!
《三体》改编之难,首先难在基本的一点——“尊重原著”。
小说世界观庞大,叙事严丝合缝,有很多伏笔甚至贯穿三部曲,引起巨大的“蝴蝶效应”。立意也深刻,有关宇宙的思考、人性的剖析,在读者脑海里展开了一场场颠覆认知的“宇宙大爆炸”。
恰当的改编与原创必不可免,就怕魔改、拍得浮躁,使得人物与叙事逻辑不成立,那还不如“不要拍摄!不要拍摄!不要拍摄!”
剧版《三体》看预告是很还原的,惊喜的是正片(至少前四集)里,这份还原度并没有折损。
开篇看到那句名台词——“不要回答!不要回答!!不要回答!!!”,谁的DNA狠狠动了?!
此刻,人类的命运就系于叶文洁纤细的手指上,然而她毅然按下回复键。
救……一个动作,看得我头皮发麻。
这是人类与外星人的第一次接触。
不久后,常伟思和汪淼的经典对话揭开了人类与外星人对抗的历史新篇章,也道出了“文明的毁灭和重生是种常态”这个主题。
“整个人类历史也是偶然,从石器时代走到今天,都没什么重大变故,真幸运。
但既然是幸运,总有结束的一天。
现在我告诉你,结束了,做好思想准备吧。”
云淡风轻的一席话,不仅于故事意义深远,也曾在当年震撼我的三观。而这种不动声色的震撼之感,在剧中得到了有效呈现。
很多人期待的名场景也一一上演,有些还突破了我的想象。
比如第二集的台球实验。
科学家丁仪和汪淼打了场台球,以模拟加速器中的粒子碰撞。
五次实验,虽然时间空间各不相同,但结果并无差别,黑球都将入网:
丁仪却提出了另一种结果:如果黑球的运行轨迹完全不同,或入洞、或偏离、甚至乱飞,飞出太阳系呢?
没有规律的台球运动,正是如今加速器中粒子碰撞的结果,颠覆了人类认知与基础物理学,由此呼应剧中反复提及的“物理学不存在了”。
原著中这里对话颇多,本以为会进行删减,没想到还原度堪比1:1复刻,文戏做得比预期更细致严谨。
这段情节乍看是闲篇,其实很能体现原著写实的气质——不用强打高概念、大场面,通过角色们的唠嗑、对日常生活的观察,就能深入浅出地解释科学概念,甚至预言未来。
当然,大场面也是必不可少的。最为瞩目的名场景要数三体游戏——故事中,人类通过VR游戏了解三体人以及他们居住的残酷星球。
原著第一部的大场面大多集中在游戏里,这便对剧版制作提出了要求。
从预告片花来看,效果不错。
脱水浸泡的经典梗出现了,看书时我曾按字面意思将脱水想象成人干,浸泡想象成“泡发”,脑补了一场泡干蘑菇。
没想到,预告中的脱水是偏无机质的“蛹状物”,残酷感更甚。
浸泡则如顺着滑梯“下饺子”一般,省时省力,团队脑洞挺在线:
以及突破想象力的人列计算机——用三千万士兵来模拟0和1的二进制运算法则。看书时我就在想这能怎么拍?难不成真搞人海战术?
现在场景满足了我的设想,壮观感、威慑力扑面而来,就看怎么呈现“运算”这一过程了。
和人列计算机一样,周文王、纣王、秦始皇等历史人物,朝歌的巨大单摆、金字塔,周文王背着的沙漏、占卜用的罗盘等重要道具,也是独属于中国科幻的壮丽想象。
预告里的人物建模介于真人和动画之间,属于我期待的“三体技术”,道具质感看起来也不错。
从人到物到氛围,那股来自远古的厚重和苍凉的末世感都很在线。
只愿正片能保持水准,呈现一个不辱想象的 “三体世界”。
其实,不管是中国影视还是中国科幻,难的都不是砸钱做特效,而是在每一个细节上用心。
看得出《三体》剧组不乏铁粉,前几集没什么细节纰漏,反透着与原著一一对应的亲切感。
大刘探班剧组,大家都好激动
拿年代感的体现来说。
剧中两条时间线穿插行进,如果哪个服化道小细节出错,就很容易让人出戏。
带着火眼金睛去看,看到老式诺基亚彩屏手机和颇具年代感的聊天界面时噗嗤一笑,听到北京奥运新闻的广播又不由得回忆2007年的欣欣向荣。
劳动号子与白桦林,崇山峻岭与白雪皑皑,则带出了红岸基地时期的凛冽肃杀——正是在那片林区深处,人类将要面对资源被觊觎的灾难。
一些在原著粉心中形成情怀的细节,被具象化之后更为动人。
比如,汪淼用莱卡M2为杨冬拍下的生前影像,坚毅冰清:
比如,杨冬的遗书写在白桦皮纸上,字迹娟秀,字字戳心。
还有一些容易错过的制作细节,当你发现后很可能会心一笑。
比如,片头设计暗藏伏笔,强烈建议书粉可以开始找彩蛋了。
从相机变为眼球,暗示倒计时的存在
另外,OST的歌词也处处呼应原著,“你赠我小宇宙”这句指代的是云天明送给程心的礼物?不管是不是,它都强烈呼应了我心中科学的浪漫。
需要强调的是,《三体》并不是一部极其“难啃”的作品。它硬核的科幻背景和庞杂的信息量,固然为改编增加难度,但若能将故事讲述得流畅、人物塑造得丰满,它是极具魅力、令人难以舍弃的。
剧版改编比较聪明,上来先以悬疑画风打开,吸引观众眼球——
世界范围内出现多起物理学家自杀案件,引起了军方的重视。
有迹象表明,他们的自杀都指向同一个未知原因,并牵扯到同一个组织——科学边界。
与此同时,纳米材料科学家汪淼的眼前出现了神秘倒计时。他求医无果,惊慌不已。
倒计时的尽头是什么?
汪淼将如何面对这一切?
这是引起众多科学家们自杀的原因吗?
几个问号一抛出来,追剧群众的好奇心很快被勾起,随后剧情抽丝剥茧,从悬疑命案转向颠覆性的科幻理念。
自杀者之一,杨冬,在遗书上写着:
“物理学从来就没有存在过,将来也不会存在。”
是物理学不存在,还是我们认为的物理学不存在了?
这个问题引出了人类以外文明的存在。正是这个未知文明不断展现所谓的“神迹”,摧毁科学家们的认知,如汪淼眼前的倒计时,及杨冬进行不下去的微观粒子研究。
很是期待之后能跟随汪淼的视角,与他一起进入三体游戏,从惊慌失措转变为镇定坚韧,拨开迷雾寻找真相——
眼前的倒计时与科学家自杀迷案逐渐拼出完整的拼图,而观众也将在一过程中慢慢悟出“克苏鲁谜团”后的秘密,体验破解谜题的爽感。
对于了解全过程的原著党来说,看第一集时可能会觉得节奏略慢,好在后几集铺垫完成,渐入佳境。而对于路人观众,剧情走向相当友好,既有神秘感和悬念又不必担心看不懂。
作为《三体》的精神股东,院长乐于看到更多路人入坑,当然也更期待后面剧情起飞,震撼我一脸。
除了剧情改编,另一个站在舆论风口浪尖的点是选角。毕竟每个人心中都有独属于自己的汪淼、史强、丁仪……
说实话,这也是我最担心的一环。
看剧之前曾设想过谁更贴脸,也担心有人拉胯,看剧之后反而有不同收获。
首先,细致的服化道为演员的“贴脸”加分不少。
汪淼作为处于混乱中的科学家,发型经常是自己随手一抓:
叶文洁的青年和老年时期,年龄不同,但形貌气质上有共通之处:
而汪淼身上的学术气质,丁仪的科学怪人感,叶文洁、申玉菲脸上深不可测的故事感,竟然都能一眼get到!
真的很喜欢陈瑾老师!
于和伟饰演的史强曾引起很多讨论。
在小说中,史强并非主角,但作为地表最强辅助,他却几乎人见人爱(日本读者心中的人气王),在危机四伏中带来难得的松弛感,增加了人情味。
我曾担心于和伟身型不壮、警区“老油条”感不足。
但看了剧发现,他除了外形怎么糙怎么整,还抓住了人物粗中有细,精神坚毅的内核。
演技弥补了形貌上的差距,气质也拿捏到位。
不论是“邪乎到家必有鬼”的民间智慧,还是“虫子从来就没有被真正战胜过”的坚定信念,大史这几句经典台词是对味的。
林永健饰演的陆军少将常伟思,也有不少人担心会出戏吧?
科科,想多了。
他劝说汪淼加入科学边界当卧底的情节,小眼睛里的锐气、恩威并施的压迫感足足的。
可见,不管演影视还是演小品,好演员是担得起众望的。
同样,不管改编成什么类型,真正优秀的作品都是值得被珍视、也值得被期待的。
自打腾讯视频的《三体》官宣后,我的行程似乎被打乱了,忙碌程度指数上升。
反复盘物料,看剧抠细节,闲着没事就和书粉朋友们激情讨论一波……
是我本人了......
相信无数原著党和我一样,眼睛都在盯着剧集乃至所有创作者。
并非出于严苛的要求,相反,《三体》书粉是相当宽容的——正因为读过小说,才深知改编难度。有时甚至觉得只要尊重原著,拍出来就是胜利。
毕竟,将抽象、充满留白的文字,将科学的浪漫化为具象的画面,该需要多强大的想象力和技术?
《三体》的世界观是宏大而浪漫的,打造《三体》却是细微而枯燥的。
如今剧版的呈现当然不算尽善尽美,比如叙事节奏可适当调整,有些后期特效可更加细化。
但从细节中仍可窥见剧组的诚意,还常常有“i三体”现实面基的快感。
无论如何,都希望《三体》能越来越好。
还记得那句“给岁月以文明,而不是给文明以岁月”,赞扬了脆弱而灿烂的宇宙文明,是大刘写给人类的勇气赞歌。
或许,我们也可以理解成——
有了内容创新,才会延长一部作品的生命,每一步努力都会烙下脚印。
接下来,剧中还有多场重头戏待上演:“秦始皇”会怎么使用人列计算机?外星人危机是什么?被视为“虫子”的人类如何反击?
i三体!现在开始“脱水”等更新……